Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ψευδοπάρθενος

Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς -> Either with this or on this | Come back victorious or dead
Plutarch, Moralia 241
Full diacritics: ψευδοπάρθενος Medium diacritics: ψευδοπάρθενος Low diacritics: ψευδοπάρθενος Capitals: ΨΕΥΔΟΠΑΡΘΕΝΟΣ
Transliteration A: pseudopárthenos Transliteration B: pseudoparthenos Transliteration C: psevdoparthenos Beta Code: yeudopa/rqenos

English (LSJ)

ἡ,

   A pretended maid or virgin, Hdt.4.180; as Adj., ψ. ἑταίρα Ach.Tat.8.3.

German (Pape)

[Seite 1395] ἡ, falsche, vorgebliche Jungfrau, Her. 4, 180.

Greek (Liddell-Scott)

ψευδοπάρθενος: ἡ, ψευδὴς παρθένος, Ἡρόδ. 4. 180, ὡς ἐπίθ., ψ. ἐταίρα Ἀχιλλ. Τάτ. 8. 3.

French (Bailly abrégé)

ου (ἡ) :
celle qui se fait passer faussement pour une jeune fille.
Étymologie: ψευδής, παρθένος.

Greek Monolingual

ἡ, ΜΑ
ψευτοπαρθένα («ψευδοπαρθένου ἑταίρας», Αχιλλ. Τατ.)
[ΕΤΥΜΟΛ. < ψευδ(ο)- + παρθένος.

Greek Monotonic

ψευδοπάρθενος: ἡ, αυτή που προσποιείται την παρθένα, ψευδής παρθένα, εταίρα, σε Ηρόδ.

Russian (Dvoretsky)

ψευδοπάρθενος: ἡ мнимая девственница Her.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ψευδοπάρθενος -ου, ἡ [ψευδής, παρθένος] valse maagd.

Middle Liddell

ψευδο-πάρθενος, ἡ,
a pretended maid or virgin, Hdt.