Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀθαμβής

From LSJ

Μολὼν λαβέCome and take them

Plutarch, Apophthegmata Laconica 225C12
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀθαμβής Medium diacritics: ἀθαμβής Low diacritics: αθαμβής Capitals: ΑΘΑΜΒΗΣ
Transliteration A: athambḗs Transliteration B: athambēs Transliteration C: athamvis Beta Code: a)qambh/s

English (LSJ)

ἀθαμβές, fearless, unabashed, ἔρος, ὕβρις, σῶμα, Ibyc.1.9, B.14.58, Phryn.Trag.2; σκότου Plu.Lyc.16.

Spanish (DGE)

-ές
1 que no tiene miedo, impávido ἔρος Ibyc.5.11, c. gen. ἀ. σκότου que no teme a la oscuridad Plu.Lyc.16
desvergonzado, descarado ὕβρις B.15.58, σῶμα Phryn.Trag.2
intrépido κριός Lyc.558, cf. Clem.Al.Strom.5.4.19, Phot.α 451, Sud.
2 que no produce sorpresa, verosímil μῦθος Nonn.Par.Eu.Io.1.51.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui ne s'étonne pas, sans crainte ; ἀθαμβής τινος PLUT sans crainte devant qch.
Étymologie: , θάμβος.

German (Pape)

ές, nicht staunend, furchtlos, ἔρως Mel. 91 (V.177); σκότου Plut. Lyc. 16.

Russian (Dvoretsky)

ἀθαμβής: неустрашимый, бесстрашный (Ἔρως Anth. - v.l. ἀταρβής): ἀ. τινος Plut. не боящийся чего-либо.

Greek (Liddell-Scott)

ἀθαμβής: -ές, ἄφοβος, Ἴβυκ. 1, Φρύν. Τραγ. παρ’ Ἡσύχ.· σκότου, Πλουτ. Λυκοῦργ. 16.

Greek Monotonic

ἀθαμβής: -ές (θάμβος), άφοβος, ατρόμητος, σε Ίβυκο, σε Πλούτ.

Middle Liddell

θάμβος
fearless, Ibyc., Plut.