ἐγκαταλογίζομαι

From LSJ

Ἴσος ἴσθι κρίνων καὶ φίλους καὶ μὴ φίλους → Sis idem, amicos an inimicos iudices → Ob Freund, ob nicht-Freund du beurteilst, bleibe gleich

Menander, Monostichoi, 266
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκαταλογίζομαι Medium diacritics: ἐγκαταλογίζομαι Low diacritics: εγκαταλογίζομαι Capitals: ΕΓΚΑΤΑΛΟΓΙΖΟΜΑΙ
Transliteration A: enkatalogízomai Transliteration B: enkatalogizomai Transliteration C: egkatalogizomai Beta Code: e)gkatalogi/zomai

English (LSJ)

reckon in, Is.11.45.

Spanish (DGE)

contar entre κἀγὼ μὲν ἐ. καὶ τὰ τοῦ ὑέος τοῦ ἐκποιηθέντος Is.11.45.

German (Pape)

[Seite 705] Dep. med., darunter zählen, rechnen, Is. 11, 45.

French (Bailly abrégé)

mettre en ligne de compte.
Étymologie: ἐν, καταλογίζομαι.

Russian (Dvoretsky)

ἐγκαταλογίζομαι: причислять, относить (к числу кого-л.) Isae.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγκαταλογίζομαι: ἀποθ.· συγκαταλογίζω, Ἰσαῖος 88. 36.

Greek Monotonic

ἐγκαταλογίζομαι: αποθ., συνυπολογίζω, συγκαταλογίζω, σε Ισαίο.

Middle Liddell

Dep. to reckon in or among, Isae.