ἐπιθαλασσίδιος

From LSJ

Ὕπνος δὲ πάσης ἐστὶν ὑγίεια νόσου → Sopor est hominibus ipsa vitae sanitasGenesung bringt von jeder Krankheit tiefer Schlaf

Menander, Monostichoi, 522
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιθᾰλασσίδιος Medium diacritics: ἐπιθαλασσίδιος Low diacritics: επιθαλασσίδιος Capitals: ΕΠΙΘΑΛΑΣΣΙΔΙΟΣ
Transliteration A: epithalassídios Transliteration B: epithalassidios Transliteration C: epithalassidios Beta Code: e)piqalassi/dios

English (LSJ)

Att. ἐπιθαλαττίδιος, ον, = ἐπιθαλάσσιος (lying on the coast, dwelling on the coast, marine), Th. 4.76, X. HG 3.4.28, Pl. Lg. 704b, etc. ; ἐπιθαλαττιαῖος is prob. f.l. in Str. 2.1.16, 3.4.20.

German (Pape)

[Seite 942] att. -ττίδιος, = Folgdm, auch 3. End.; πόλεις Xen. Hell. 3, 4, 28; αἱ Σίφαι εἰσὶ ἐπιθαλασσίδιοι Thuc. 4, 76; Gegensatz χερσαῖος Plat. Legg. IV, 704 b; Sp.

French (Bailly abrégé)

ος ou α, ον :
situé près de la mer, maritime.
Étymologie: ἐπί, θάλασσα.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιθᾰλασσίδιος: атт. ἐπιθαλαττίδιος 2 и 3 Thuc., Xen. = ἐπιθαλάσσιος.

English (Woodhouse)

by the sea, by the shore, near the sea, of the coast, on the coast, on the sea

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

Lexicon Thucydideum

ad mare situs, situated near the sea, 4.76.3.