Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

expeditus

Ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων -> A man's character is his fate
Heraclitus, fr. B 119 Diels

Latin > English (Lewis & Short)

expĕdītus: a, um, Part. and P. a., from expedio.

Latin > French (Gaffiot)

(1) expĕdītus,⁹ a, um, p.-adj. de expedio, dégagé, débarrassé, à l’aise : Cic. Mil. 28 || sans bagages, armé à la légère : Cæs. G. 1, 49, 3 || aisé, facile : via expeditior ad honores Cic. Fl. 104, voie plus dégagée, plus facile pour atteindre les charges, cf. Cæs. G. 1, 6 ; expeditissimus Cic. Læl. 13 || prêt, dispos : expeditus homo Cic. Phil. 11, 26, homme dispos ; expeditus ad cædem Cic. Agr. 2, 80, prêt au meurtre ; ad dicendum Cic. Br. 180, ayant l’élocution aisée ; ad inveniendum Cic. Br. 263, plein de ressources pour l’invention ; in expedito esse Quint. 10, 7, 24, être prêt, disponible ; in expedito habere Liv. 36, 16, 10, avoir sous la main || expedita victoria Cæs. C. 3, 70, victoire toute prête, assurée.
(2) expĕdītŭs, ūs, m., c. expeditio : Cassiod. Hist. eccl. 8, 13.

Latin > German (Georges)

expedītus, a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (expedio), I) unbehindert, a) ohne Gepäck, frei, leicht, leicht aufgeschürzt, Clodius, Cic.: Sagana, Hor.: iaculatores, Liv.: pedites, Sall.: equitatus, manus, Curt.: subst., expeditus, ein leichter Fußgänger, Caes. b. G. 6, 25, 1: u. expediti, nicht mit Gepäck Belastete, Liv. u. Curt. – b) frei von Hindernissen, gebahnt, bequem, locus, Caes.: via, Liv.: iter, Caes. u. Liv. – c) durch keine Schwierigkeiten aufgehalten od. erschwert, leicht u. schnell ins Werk gesetzt, -beschafft, leicht, schnell, iter (Reise), Cic.: ad suos receptus, Caes.: cena, Plin. ep.: distinctio, Cic.: expedita et facile currens oratio, geläufige, Cic.; vgl. expedita et profluens dicendi celeritas, Cic.: dah. in expedito esse, ohne Schwierigkeiten, sehr leicht sein, Curt.: u. alci expeditius est mit folg. Infin., Tac. hist. 1, 10: non expeditissimum est m. folg. Infin., Cels. 3, 6. p. 85, 27 D. – d) ungehindert von Geschäften, ungebunden, v. Pers., ut expeditus in Galliam proficisci posset, Cic. Quinct. 23. – e) in Bereitschaft, gleich zur Hand, bereit, fertig, expeditus homo et paratus, Cic.: exp. ad caedem, Cic.: ad dicendum, Cic.: v. Soldaten = kampfbereit, kampf-, schlagfertig, copiae, Caes.: manus, Curt.: cohortes, Sall.: v. Schiffen = segelfertig (seetüchtig) od. kampffertig (klar zum Gefecht), naves, Caes.: classis, Liv.: dah. promptum hoc et in expedito positum, dieses allezeit Fertigsein u. in Bereitschaft Stehen, Quint.: copias in expedito habere ad etc., in Bereitschaft halten zu usw., Liv.: in expedito esse, in Bereitschaft sein usw., Sen. – II) abgewickelt, a) in Ordnung gebracht, negotia, Cic.: expeditissima pecunia, leicht zu Gebote stehende, flüssige Gelder, Cic. – b) abgemacht, entschieden, victoria, Caes.: senatus consultum expeditum est, findet keinen Anstand, Cic.

Latin > English

expeditus expedita -um, expeditior -or -us, expeditissimus -a -um ADJ :: unencumbered; without baggage; light armed
expeditus expeditus expediti N M :: light armed soldier