εὐμενίζομαι
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
English (LSJ)
propitiate, ἥρωας X.Cyr.3.3.22, cf. Ael.NA7.44; τινα διά τινος App.BC4.54.
French (Bailly abrégé)
impf. εὐμενιζόμην;
se rendre favorable, se concilier.
Étymologie: εὐμενής.
Russian (Dvoretsky)
εὐμενίζομαι: склонять на свою сторону, умилостивлять (θεοὺς θυσίαις Xen.).
Greek (Liddell-Scott)
εὐμενίζομαι: Μέσ., ἐξιλεῶ, ἥρωας Ξεν. Κύρ. 3. 3, 22.
Greek Monolingual
εὐμενίζομαι (Α) (Μ εὐμενίζω) εὐμενής
1. εξευμενίζω, εξιλεώνω, καταπραΰνω (α. «εὐμενίζειν βουλόμενος τὸν πατέρα», Στουδ. Θεόδ.
β. «θεοὺς καὶ ἥρωας εὐμενίζετο», Ξεν.)
2. παθ. εὐμενίζομαι
εξευμενίζομαι.
Greek Monotonic
εὐμενίζομαι: (εὐμενής), Μέσ., εξευμενίζω, ἥρωας, σε Ξεν.
Middle Liddell
εὐμενίζομαι, εὐμενής
Mid. to propitiate, ἥρωας Xen.