Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

νυσταλέος

From LSJ

Ὀίκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → The person who is well satisfied should stay at home.

Aeschylus, fr. 317
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νυστᾰλέος Medium diacritics: νυσταλέος Low diacritics: νυσταλέος Capitals: ΝΥΣΤΑΛΕΟΣ
Transliteration A: nystaléos Transliteration B: nystaleos Transliteration C: nystaleos Beta Code: nustale/os

English (LSJ)

α, ον, drowsy, Aret.SD2.6, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

νυστᾰλέος: -α, -ον, ὁ νυστάζων, ὑπνηλός, Ἡσύχ.

Greek Monolingual

-α, -ο (Α νυσταλέος, -α, -ον)
αυτός που κατέχεται από νύστα, υπναλέος
νεοελλ.
νωθρός, αδρανής, κοιμισμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. του νύσταλος, κατά το υπναλέος].

Translations

drowsy

Albanian: përgjumur; Arabic: نَعْسَان‎; Bulgarian: сънлив; Catalan: somnolent; Chinese Mandarin: 想睡, 昏昏欲睡, 睏/困; Czech: ospalý; Dutch: slaperig; Esperanto: dormema; Finnish: unelias; French: ensommeillé, somnolent; Galician: durmiñento; German: schläfrig; Greek: νυσταγμένος; Ancient Greek: καρηβαρής, καρῶδες, καρώδης, ληθαργικός, νυστακτής, νυσταλέος, νύσταλος, ὑπνηλός, ὑπνηρός, ὑπνίδιος, ὑπνῶδες, ὑπνώδης, ὑπνωτικός; Irish: codlatach, suanmhar, néalmhar, sámh; Italian: insonnolito, assonnato; Japanese: 眠い, 眠たい; Latin: soporus, somnolentus, somniculosus; Latvian: miegains; Lithuanian: mieguistas; Macedonian: сонлив; Maori: pōuruuru, hāmoemoe, hiamoe, hinamoe, harotu; Persian: خواب و بیدار، نیمه خواب‎; Polish: senny, ospały; Portuguese: sonolento, modorrento; Russian: сонный, сонливый, заспанный; Scottish Gaelic: suaineach; Serbo-Croatian Cyrillic: по̏спа̄н, са̀њив, дрѐмљив; Roman: pȍspān, sànjiv, drèmljiv; Spanish: adormecido, soñoliento, somnífero, soporífero, somnoliento; Swedish: dåsig; Welsh: cysglyd