ὁμοφυής

English (LSJ)

ὁμοφυές, cognate, of the same growth, of the same age, or of the same nature, Pl.Phd. 86b, R.458c; τινι with one, ib.439e; ἄμφω ὁμοφυέα, of hands and feet, Aret. SD2.12. Adv. ὁμοφυῶς Procl.in Prm.p.625 S.

German (Pape)

[Seite 341] ές, von gleichem Wuchse, gleicher Statur; Plat. Phaed. 86 a; τινί, Rep. IV, 439 e; Sp., wie D. Sic.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
de même croissance ou de même nature que, τινι.
Étymologie: ὁμός, φύω.

Russian (Dvoretsky)

ὁμοφῠής: одной и той же природы, обладающий одинаковыми свойствами (ὁ. καὶ συγγενής Plat.): ὁ. τινι Plat. близкий по своей природе к чему-л.

Greek (Liddell-Scott)

ὁμοφυής: -ές, ὁ ἔχων τὴν αὐτὴν φύσιν, Πλάτ. Φαίδων 86Α, Πολ. 458C· τινι, μετά τινος, αὐτόθι 439Ε· ἄνθρωπος γὰρ ὤν ὁμοφυῶν βασιλεύεις, μνημονεύεται ἐκ τῆς Θεοδωρήτου Ἐκκλ. Ἱστορίας.

Greek Monolingual

-ές (ΑΜ ὁμοφυής, -ές)
αυτός που έχει τήν ίδια φύση ή τις ίδιες φυσικές ιδιότητες με άλλον ή με άλλους.
επίρρ...
ομοφυώς (ΑΜ ὁμοφυῶς)
με όμοιες φυσικές ιδιότητες, με όμοια φύση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ομ(ο)- + -φυής (< φύομαι), πρβλ. νεοφυής].

Greek Monotonic

ὁμοφυής: -ές (φυή), αυτός που έχει την ίδια ανατροφή ή την ίδια φύση, σε Πλάτ.

Middle Liddell

ὁμο-φυής, ές [φυή]
of the same growth or nature, Plat.