ἀντίταγμα: Difference between revisions
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
(big3_5) |
(5) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[fuerza militar de represión]], [[ἀντίταγμα]] κατασκευάζων ταῖς πολιτικαῖς δυνάμεσιν D.S.11.67, cf. Plu.<i>Cleom</i>.23.<br /><b class="num">2</b> [[rival]], [[oponente político]], [[antagonista]] πρὸς τὴν Κλέωνος βδελυρίαν Plu.<i>Nic</i>.2, πρὸς τὴν Πομπηίου τυραννίδα Plu.<i>Luc</i>.38. | |dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[fuerza militar de represión]], [[ἀντίταγμα]] κατασκευάζων ταῖς πολιτικαῖς δυνάμεσιν D.S.11.67, cf. Plu.<i>Cleom</i>.23.<br /><b class="num">2</b> [[rival]], [[oponente político]], [[antagonista]] πρὸς τὴν Κλέωνος βδελυρίαν Plu.<i>Nic</i>.2, πρὸς τὴν Πομπηίου τυραννίδα Plu.<i>Luc</i>.38. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀντίταγμα]], το (Α)<br /><b>1.</b> αντίπαλη στρατιωτική [[δύναμη]]<br /><b>2.</b> (για [[πρόσωπο]]) [[πολιτικός]] [[αντίπαλος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:56, 29 September 2017
English (LSJ)
ατος, τό,
A opposingforce, D.S.11.67, Plu.Cleom.23; of a person, 'a political force', Nic.2,Luc.38.
German (Pape)
[Seite 261] τό, entgegengestelltes Heer, Plut. Cleom 23 u. Sp., wie D. Sic.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντίταγμα: -ατος, τό, ἀντιτασσομένη στρατιωτικὴ δύναμις, Διόδ. 11. 67, Πλουτ. Κλεομ. 23.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
troupe opposée à l’ennemi.
Étymologie: ἀντιτάσσω.
Spanish (DGE)
-ματος, τό
1 fuerza militar de represión, ἀντίταγμα κατασκευάζων ταῖς πολιτικαῖς δυνάμεσιν D.S.11.67, cf. Plu.Cleom.23.
2 rival, oponente político, antagonista πρὸς τὴν Κλέωνος βδελυρίαν Plu.Nic.2, πρὸς τὴν Πομπηίου τυραννίδα Plu.Luc.38.
Greek Monolingual
ἀντίταγμα, το (Α)
1. αντίπαλη στρατιωτική δύναμη
2. (για πρόσωπο) πολιτικός αντίπαλος.
