ἐμβαπτίζω: Difference between revisions
From LSJ
ψυχῆς ἀγῶνα τὸν προκείμενον πέρι δώσων → to stand the appointed trial for his life, to stand the appointed struggle for life and death
(big3_14b) |
(11) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[bañar]], [[sumergir]] (ῥίζας) ἐμβάπτισον ἅλμῃ Nic.<i>Fr</i>.70c.12, en v. pas. μαχαίραι ἐμβεβαπτισμέναι τοῖς τέλμασιν espadas sumergidas en pantanos</i> Plu.<i>Sull</i>.21<br /><b class="num">•</b>fig. τὴν ψυχὴν ... μερίμναις Synes.<i>Ep</i>.41 (p.57), cf. <i>Dio</i> 6, pas. Synes.<i>Insomn</i>.8. | |dgtxt=[[bañar]], [[sumergir]] (ῥίζας) ἐμβάπτισον ἅλμῃ Nic.<i>Fr</i>.70c.12, en v. pas. μαχαίραι ἐμβεβαπτισμέναι τοῖς τέλμασιν espadas sumergidas en pantanos</i> Plu.<i>Sull</i>.21<br /><b class="num">•</b>fig. τὴν ψυχὴν ... μερίμναις Synes.<i>Ep</i>.41 (p.57), cf. <i>Dio</i> 6, pas. Synes.<i>Insomn</i>.8. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(Α [[ἐμβαπτίζω]])<br />[[βυθίζω]], [[βουτώ]] [[κάτι]] [[μέσα]] σε [[υγρό]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:08, 29 September 2017
English (LSJ)
= sq., Nic.Fr.70.12:—Pass.,
A τοῖς τέλμασιν Plu.
German (Pape)
[Seite 805] = Folgdm; ἅλμη Nic. bei Ath. IV, 133 e; Plut. Sull. 21 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμβαπτίζω: τῷ ἑπομ., Νικ. παρ᾿ Ἀθην. 133Ε. Πλουτ. Σύλλ. 21.
French (Bailly abrégé)
plonger dans, τινι.
Étymologie: ἐν, βαπτίζω.
Spanish (DGE)
bañar, sumergir (ῥίζας) ἐμβάπτισον ἅλμῃ Nic.Fr.70c.12, en v. pas. μαχαίραι ἐμβεβαπτισμέναι τοῖς τέλμασιν espadas sumergidas en pantanos Plu.Sull.21
•fig. τὴν ψυχὴν ... μερίμναις Synes.Ep.41 (p.57), cf. Dio 6, pas. Synes.Insomn.8.
