Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντίψαλμος: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
(5)
(3)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀντίψαλμος]], -ον (Α)<br />[[αρμονικός]].
|mltxt=[[ἀντίψαλμος]], -ον (Α)<br />[[αρμονικός]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀντίψαλμος:''' -ον, [[αντίστοιχος]], [[αρμονικός]], σε Ευρ.
}}
}}

Revision as of 18:20, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντίψαλμος Medium diacritics: ἀντίψαλμος Low diacritics: αντίψαλμος Capitals: ΑΝΤΙΨΑΛΜΟΣ
Transliteration A: antípsalmos Transliteration B: antipsalmos Transliteration C: antipsalmos Beta Code: a)nti/yalmos

English (LSJ)

ον,

   A responsive, harmonious, ᾠδάς E.IT179 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 264] einstimmend, ᾠδαί Eur. I. T. 171.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντίψαλμος: -ον, ἀνταποκρινόμενος, ἁρμονικός, ἀντιψάλμους ᾠδὰς Εὐρ. Ι. Τ. 179· καθ’ Ἡσύχ. «ἀντιψάλμους· ἀντιστρόφους».

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui répond à des chants, harmonieux.
Étymologie: ἀντί, ψαλμός.

Spanish (DGE)

-ον
que responde a ἀντιψάλμους ᾠδὰς ὕμνων ... αὐδάσω cantos en respuesta a tus cantos ... haré sonar E.IT 179, cf. A.Fr.357.13.

Greek Monolingual

ἀντίψαλμος, -ον (Α)
αρμονικός.

Greek Monotonic

ἀντίψαλμος: -ον, αντίστοιχος, αρμονικός, σε Ευρ.