Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

περιϊάχω: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
(Bailly1_4)
(3b)
Line 4: Line 4:
{{bailly
{{bailly
|btext=résonner tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[ἰάχω]].
|btext=résonner tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[ἰάχω]].
}}
{{elru
|elrutext='''περιϊάχω:''' (только 3 л. sing. impf. [[περίαχε]] с ῑ) звучать или гудеть в ответ, откликаться (περὶ δ᾽ ἴαχε [[πέτρα]] Hom.; [[περίαχε]] [[πόντος]] Hes.).
}}
}}

Revision as of 08:24, 31 December 2018

German (Pape)

[Seite 577] umhertönen; in tmesi, περὶ δ' ἴαχε πέτρη, Od. 9, 395; bei Hes. Th. 678 περίαχε.

French (Bailly abrégé)

résonner tout autour.
Étymologie: περί, ἰάχω.

Russian (Dvoretsky)

περιϊάχω: (только 3 л. sing. impf. περίαχε с ῑ) звучать или гудеть в ответ, откликаться (περὶ δ᾽ ἴαχε πέτρα Hom.; περίαχε πόντος Hes.).