ἀνταείρω: Difference between revisions
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
(3) |
(1a) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀνταείρω:''' ἀντ-[[αίρω]]· Μέσ., <i>ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι</i>, [[ανυψώνω]] τα χέρια μου [[απέναντι]] σε κάποιον, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''ἀνταείρω:''' ἀντ-[[αίρω]]· Μέσ., <i>ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι</i>, [[ανυψώνω]] τα χέρια μου [[απέναντι]] σε κάποιον, σε Ηρόδ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt== [[ἀνταίρω]]:]<br />Mid., ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι to [[raise]] one's hands [[against]] one, Hdt. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:15, 9 January 2019
English (LSJ)
A = ἀνταίρω, only in Med., ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι raise one's hands against one, make war upon him, Hdt.3.144,7.101; or without τινί, 6.44.7.212; also πόλεμον βασιλέϊ ἀ. 8.140.a.
German (Pape)
[Seite 243] dagegen erheben. – Med., ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι, zum Kampf die Hände gegen Jem. erheben, Her. 3, 144, u. öfter; πόλεμον 8, 140, 1. S. ἀνταίρω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνταείρω: ἀνταίρω, ἀλλὰ μόνον ἐν μέσ. τύπῳ, ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι, ἀνυψῶ χεῖρας ἐναντίον τινός, κινῶ πόλεμον κατ’ αὐτοῦ, Ἡρόδ. 3.144., 7.101· ἢ ἄνευ τοῦ τινὶ 6. 44., 7. 212· ὡσαύτως, πόλεμον βασιλέϊ ἀντ. 8.140, 1.
French (Bailly abrégé)
ion. c. ἀνταίρω.
Spanish (DGE)
v. ἀνταίρω.
Greek Monotonic
ἀνταείρω: ἀντ-αίρω· Μέσ., ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι, ανυψώνω τα χέρια μου απέναντι σε κάποιον, σε Ηρόδ.
Middle Liddell
= ἀνταίρω:]
Mid., ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι to raise one's hands against one, Hdt.
