popular: Difference between revisions
From LSJ
εἰς ἀναισχύντους θήκας ἐτράποντο → they resorted to disgraceful modes of burial, they lost all shame in the burial of the dead
(3) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_626.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_626.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_626.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_626.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
of the [[people]]; [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[δημοτικός]]. | |||
[[the popular voice]]: [[verse|V.]] [[δημόθρους φήμη]], ἡ. | |||
[[in favour with the people]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[δημοτικός]]. | |||
[[honoured]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔντιμος]]. | |||
[[courteous]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[φιλάνθρωπος]], [[φιλόφρων]] ([[Xenophon|Xen.]]), [[prose|P.]] [[κοινός]]. | |||
[[for other reasons too the Athenians were no longer so popular in their government]]: [[prose|P.]] [[ἦσαν]] δέ [[πως καὶ ἄλλως οἱ Ἀθηναῖοι οὐκέτι ὁμοίως ἐν ἡδονῇ ἄρχοντες]] ([[Thucydides|Thuc.]] 1, 99). | |||
[[charming]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[χαρίεις]]. | |||
[[common]], [[generally received]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συνήθης]], [[νόμιμος]]. | |||
[[music in the popular sense]]: [[prose|P.]] ἡ [[δημώδης μουσική]] ([[Plato]], ''Phaedo''. 61A). | |||
}} | }} | ||
{{esel | {{esel | ||
|sltx=[[ἐντευκτικός]], [[βιωτικός]], [[δημώδης]], [[δημόθροος]], [[δημιώδης]], [[δημευτός]], [[δημοτικός]], [[δήμιος]], [[δημοειδής]], [[δημοτερπής]], [[ἔνδοξος]], [[ἀγυιᾶτις]] | |sltx=[[ἐντευκτικός]], [[βιωτικός]], [[δημώδης]], [[δημόθροος]], [[δημιώδης]], [[δημευτός]], [[δημοτικός]], [[δήμιος]], [[δημοειδής]], [[δημοτερπής]], [[ἔνδοξος]], [[ἀγυιᾶτις]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
of the people; Ar. and P. δημοτικός.
the popular voice: V. δημόθρους φήμη, ἡ.
in favour with the people: Ar. and P. δημοτικός.
courteous: P. and V. φιλάνθρωπος, φιλόφρων (Xen.), P. κοινός.
for other reasons too the Athenians were no longer so popular in their government: P. ἦσαν δέ πως καὶ ἄλλως οἱ Ἀθηναῖοι οὐκέτι ὁμοίως ἐν ἡδονῇ ἄρχοντες (Thuc. 1, 99).
common, generally received: P. and V. συνήθης, νόμιμος.
music in the popular sense: P. ἡ δημώδης μουσική (Plato, Phaedo. 61A).
Spanish > Greek
ἐντευκτικός, βιωτικός, δημώδης, δημόθροος, δημιώδης, δημευτός, δημοτικός, δήμιος, δημοειδής, δημοτερπής, ἔνδοξος, ἀγυιᾶτις
