διαλακέω: Difference between revisions

From LSJ

τίς γὰρ ἁδονᾶς ἄτερ θνατῶν βίος ποθεινὸς ἢ ποία τυραννίς; τᾶς ἄτερ οὐδὲ θεῶν ζηλωτὸς αἰών → What human life is desirable without pleasure, or what lordly power? Without it not even the life of the gods is enviable.

Source
(1a)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dialakeo
|Transliteration C=dialakeo
|Beta Code=dialake/w
|Beta Code=dialake/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">crack asunder, burst</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>410</span>, <span class="title">Hippiatr.</span>130.121.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[crack asunder]], [[burst]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>410</span>, <span class="title">Hippiatr.</span>130.121.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:35, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαλᾱκέω Medium diacritics: διαλακέω Low diacritics: διαλακέω Capitals: ΔΙΑΛΑΚΕΩ
Transliteration A: dialakéō Transliteration B: dialakeō Transliteration C: dialakeo Beta Code: dialake/w

English (LSJ)

   A crack asunder, burst, Ar.Nu.410, Hippiatr.130.121.

German (Pape)

[Seite 585] zerkrachen, Ar. Nubb. 410.

Greek (Liddell-Scott)

διαλᾱκέω: διαρρήγνυμαι (μετὰ κρότου) εἰς δύο, «σκάνω», Ἀριστοφ. Νεφ. 410.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
craquer, éclater.
Étymologie: διά, λακέω.

Greek Monotonic

διαλᾱκέω: μέλ. -ήσω, ραγίζω στα δύο, εκρήγνυμαι, σκάω, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

διαλᾱκέω: лопаться, трескаться Arph.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

διαλακέω [διά, ληκέω] barsten.

Middle Liddell

fut. ήσω
to crack asunder, burst, Ar.