overcome: Difference between revisions
καὶ ἤδη γε ἄπειμι παρὰ τὸν ἑταῖρον Κλεινίαν, ὅτι πυνθάνομαι χρόνου ἤδη ἀκάθαρτον εἶναι αὐτῷ τὴν γυναῖκα καὶ ταύτην νοσεῖν, ὅτι μὴ ῥεῖ. ὥστε οὐκέτι οὐδ' ἀναβαίνει αὐτήν, ἀλλ' ἄβατος καὶ ἀνήροτός ἐστιν → and now I depart for my companion, Cleinias since I have learned that for some time now his wife is unclean and she is ill because she does not flow, therefore he no longer sleeps with her but she is unavailable and untilled
(CSV4) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_584.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
Met., | [[subdue]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καταστρέφεσθαι]]. | ||
[[conquer]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νικᾶν]], [[χειροῦσθαι]], [[verse|V.]] [[ὑπερβάλλεσθαι]]:see [[conquer]]. | |||
Met., of [[feeling]]s: [[prose|P.]] [[οὐκ ἐνδιδόναι]] (dat.). [[verse|V.]] [[νικᾶν]], [[οὐκ εἴκειν]] (dat.). | |||
[[check]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κατέχειν]]. | |||
[[master]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κρατεῖν]] (gen.). | |||
[[soothe charm]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κηλεῖν]]. | |||
[[surmount]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐκδύεσθαι]] (gen.). [[verse|V.]] [[ἀντλεῖν]], [[διαντλεῖν]], [[ἐξαντλεῖν]]. | |||
[[be overcome]], [[grow faint]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κάμνειν]] (rare [[prose|P.]]). [[προκάμνειν]] (rare [[prose|P.]]), [[παρίεσθαι]], [[prose|P.]] [[ἀποκάμνειν]]. | |||
[[be unmanned]]: see under [[unman]]. | |||
[[be overcome]] ([[by feelings]], etc.): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἡσσᾶσθαι]] (gen.). [[verse|V.]] [[νικᾶσθαι]] (gen.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[δαμασθῆναι]] (dat.) (2nd aor. pass. [[δαμάζειν]]), [[verse|V.]] [[δαμῆναι]] (dat.) (2nd aor. pass. [[δαμάζειν]]). | |||
}} | }} |
Latest revision as of 09:40, 10 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
subdue: P. and V. καταστρέφεσθαι.
conquer: P. and V. νικᾶν, χειροῦσθαι, V. ὑπερβάλλεσθαι:see conquer.
Met., of feelings: P. οὐκ ἐνδιδόναι (dat.). V. νικᾶν, οὐκ εἴκειν (dat.).
master: P. and V. κρατεῖν (gen.).
soothe charm: P. and V. κηλεῖν.
surmount: P. and V. ἐκδύεσθαι (gen.). V. ἀντλεῖν, διαντλεῖν, ἐξαντλεῖν.
be overcome, grow faint: P. and V. κάμνειν (rare P.). προκάμνειν (rare P.), παρίεσθαι, P. ἀποκάμνειν.
be unmanned: see under unman.
be overcome (by feelings, etc.): P. and V. ἡσσᾶσθαι (gen.). V. νικᾶσθαι (gen.), Ar. and V. δαμασθῆναι (dat.) (2nd aor. pass. δαμάζειν), V. δαμῆναι (dat.) (2nd aor. pass. δαμάζειν).