παρεγκόπτω: Difference between revisions

From LSJ

Τραφὲν ὄρεσι καὶ φάραγξιν ἀγρίαις, κήρυξ πέφυκα τῆς λόγου ὑμνῳδίας. Φωνήν μὲν οὐκ ἔναρθρον, εὔηχον δ' ἔχω (Byzantine riddle) → Raised in the mountains and wild ravines, I have become the herald of hymns that are sung. I have no articulate voice...

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=paregkopto
|Transliteration C=paregkopto
|Beta Code=paregko/ptw
|Beta Code=paregko/ptw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[intercept]], [[stop]], <b class="b3">τὸ πνεῦμα</b> v. l. in Plu.2.130b.</span>
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[intercept]], [[stop]], <b class="b3">τὸ πνεῦμα</b> v. l. in Plu.2.130b.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:35, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρεγκόπτω Medium diacritics: παρεγκόπτω Low diacritics: παρεγκόπτω Capitals: ΠΑΡΕΓΚΟΠΤΩ
Transliteration A: parenkóptō Transliteration B: parenkoptō Transliteration C: paregkopto Beta Code: paregko/ptw

English (LSJ)

   A intercept, stop, τὸ πνεῦμα v. l. in Plu.2.130b.

German (Pape)

[Seite 510] einschneiden, Plut. de sanit. tuend. p. 391.

Greek (Liddell-Scott)

παρεγκόπτω: διακόπτω, «σταματῶ», τὸ πνεῦμα Wytt. εἰς Πλούτ. 130Β.

French (Bailly abrégé)

intercepter.
Étymologie: παρά, ἐγκόπτω.

Greek Monolingual

ΜΑ
1. παρεμποδίζω, διακόπτω
2. παρεμβάλλω εμπόδια
μσν.
περιορίζω και προκαλώ αλλαγή κατάστασης ή πορείας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + ἐγκόπτω «σχηματίζω εγκοπή, εμποδίζω»].

Russian (Dvoretsky)

παρεγκόπτω: перехватывать, задерживать (τὸ πνεῦμα Plut.).