ἀντίθροος: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=antithroos | |Transliteration C=antithroos | ||
|Beta Code=a)nti/qroos | |Beta Code=a)nti/qroos | ||
|Definition=ον, <span class="sense" | |Definition=ον, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[echoing]], [[resounding]], <span class="bibl">Coluth.118</span>, <span class="title">APl.</span>4.153 (Satyr.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:00, 12 December 2020
English (LSJ)
ον, A echoing, resounding, Coluth.118, APl.4.153 (Satyr.).
German (Pape)
[Seite 252] widerhallend, ἠχώ Col. 118; Nonn.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντίθροος: -ον, ἀντηχῶν, Κόλουθ. 118, Ἀνθ. Πλαν. 153.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui renvoie le bruit.
Étymologie: ἀντί, θρέομαι.
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): -θρους Nonn.D.13.414
resonante ὄψ AP 16.153 (Satyr.), Ἠχώ Nonn.l.c., Colluth.118.
Greek Monotonic
ἀντίθροος: -ον, αυτός που αντηχεί, σε Ανθ.
Middle Liddell
echoing, Anth.
