Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὁλοφυής: Difference between revisions

From LSJ

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das WortMaeroris unica medicina oratio.

Menander, Sententiae, 452
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=olofyis
|Transliteration C=olofyis
|Beta Code=o(lofuh/s
|Beta Code=o(lofuh/s
|Definition=ές, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">grown as a whole, consisting all of one piece</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span> 693a25</span> ; [[having the nature of a whole]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>271</span>, cf. <span class="bibl">51</span> ; cf. [[οὐλοφυής]].</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">grown as a whole, consisting all of one piece</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span> 693a25</span> ; [[having the nature of a whole]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>271</span>, cf. <span class="bibl">51</span> ; cf. [[οὐλοφυής]].</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 13:00, 1 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁλοφῠής Medium diacritics: ὁλοφυής Low diacritics: ολοφυής Capitals: ΟΛΟΦΥΗΣ
Transliteration A: holophyḗs Transliteration B: holophyēs Transliteration C: olofyis Beta Code: o(lofuh/s

English (LSJ)

ές, A grown as a whole, consisting all of one piece, Arist.PA 693a25 ; having the nature of a whole, Dam.Pr.271, cf. 51 ; cf. οὐλοφυής.

German (Pape)

[Seite 327] ές, aus dem Ganzen gewachsen, aus einem Stücke gemacht, Arist. part. anim. 4, 12 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ὁλοφυής: -ές, ὁ ἀποτελῶν μίαν φυήν, «μονοκόμματος», Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 12, 12· πρβλ. οὐλοφυής.

Greek Monolingual

ὁλοφυής, ιων. τ. οὐλοφυής, -ές (Α)
1. αυτός που συνίσταται από ένα μόνο τεμάχιο, ενιαίος, μονοκόμματος
2. (στον ιων. τ.) αυτός που βρίσκεται εξ ολοκλήρου στη φυσική του κατάσταση, τραχύς, ακατέργαστος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὁλ(ο)- + -φυής (< φύω, φύομαι), πρβλ. πολυ-φυής].

Russian (Dvoretsky)

ὁλοφυής: состоящий из одного куска, цельный Arst.