πρώταρχος: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸν ἐπιορκῶν μὴ δόκει λεληθέναι → Deum latere ne putes, quod peieras → Nie, glaub's nur, bleibt vor Gott ein Meineid unbemerkt

Menander, Monostichoi, 253
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''πρώταρχος:''' первоначальный ([[ἄτη]] Aesch.).
|elrutext='''πρώταρχος:''' [[первоначальный]] ([[ἄτη]] Aesch.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πρώτ-αρχος, ὁ,<br />[[first]]-[[beginning]], [[primal]], πρ. ἄτα Aesch.
|mdlsjtxt=πρώτ-αρχος, ὁ,<br />[[first]]-[[beginning]], [[primal]], πρ. ἄτα Aesch.
}}
}}

Revision as of 13:45, 20 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρώταρχος Medium diacritics: πρώταρχος Low diacritics: πρώταρχος Capitals: ΠΡΩΤΑΡΧΟΣ
Transliteration A: prṓtarchos Transliteration B: prōtarchos Transliteration C: protarchos Beta Code: prw/tarxos

English (LSJ)

ον, A primal, ἄτη A.Ag.1192.

German (Pape)

[Seite 804] zuerst anführend, anfangend, ἄτη, Aesch. Ag. 1165.

Greek (Liddell-Scott)

πρώταρχος: ὁ, ὁ πρῶτος, ὁ ἀρχικός, πρ. ἄτα Αἰσχύλ. Ἀγ. 1192.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui marque le commencement d’une chose.
Étymologie: πρῶτος, ἄρχω.

Greek Monolingual

-ον, ΜΑ, και πρωτόαρχος Μ
ο πρώτος, ο αρχικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρωτ(ο)- + -αρχος].

Greek Monotonic

πρώταρχος: ὁ, πρώτος, αρχικός, πρ. ἄτα, σε Αισχύλ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πρώταρχος -ον [πρῶτος, ἄρχω] oorspronkelijk:. π. ἄτη oorspronkelijke misdaad Aeschl. Ag. 1192.

Russian (Dvoretsky)

πρώταρχος: первоначальный (ἄτη Aesch.).

Middle Liddell

πρώτ-αρχος, ὁ,
first-beginning, primal, πρ. ἄτα Aesch.