διαφυγγάνω: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salusBane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus

Menander, Monostichoi, 85
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diafyggano
|Transliteration C=diafyggano
|Beta Code=diafugga/nw
|Beta Code=diafugga/nw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[διαφεύγω]], <span class="bibl">Heraclit.86</span>, <span class="bibl">Th.7.44</span>, <span class="bibl">Aeschin.3.10</span>, <span class="bibl">J. <span class="title">AJ</span>19.1.15</span>.</span>
|Definition== [[διαφεύγω]], <span class="bibl">Heraclit.86</span>, <span class="bibl">Th.7.44</span>, <span class="bibl">Aeschin.3.10</span>, <span class="bibl">J. <span class="title">AJ</span>19.1.15</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 22:35, 23 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαφυγγάνω Medium diacritics: διαφυγγάνω Low diacritics: διαφυγγάνω Capitals: ΔΙΑΦΥΓΓΑΝΩ
Transliteration A: diaphyngánō Transliteration B: diaphynganō Transliteration C: diafyggano Beta Code: diafugga/nw

English (LSJ)

= διαφεύγω, Heraclit.86, Th.7.44, Aeschin.3.10, J. AJ19.1.15.

German (Pape)

[Seite 612] = διαφεύγω, nur pr. u. impf.; Thuc. 7, 44; ἐκ τῶν δικαστηρίων Aesch. 3, 10.

Greek (Liddell-Scott)

διαφυγγάνω: διαφεύγω, Θουκ. 7. 44, Αἰσχίν. 55. 13.

French (Bailly abrégé)

seul. prés. et impf;
c.
διαφεύγω.
Étymologie: διά, φυγγάνω.

Spanish (DGE)

1 intr. huir, escapar ἡ δὲ νοῦσος θανασίμη, καὶ παῦροι διαφυγγάνουσι Hp.Int.10, c. giro prep. διεφύγγανον ἐκ τῶν δικαστηρίων Aeschin.3.10, ἐς τὸ στρατόπεδον διεφύγγανον Th.7.44.
2 tr. huir, eludir c. ac. οὐ διαφυγγάνει ... τό τε εἰς τὴν ἔρευναν ἀκριβές no elude la búsqueda minuciosa I.AI 19.126, τὸν θάνατον Eutecnius Th.Par.44.17, c. inf. τῶν μὲν θείων τὰ πολλὰ ... διαφυγγάνει μὴ γιγνώσκεσθαι la mayor parte de lo que concierne a la divinidad ... escapa al conocimiento Heraclit.B 86.

Greek Monolingual

διαφυγγάνω (Α)
1. διαφεύγω, ξεφεύγω
2. διαφεύγω την προσοχή κάποιου.

Greek Monotonic

διαφυγγάνω: = δια-φεύγω, σε Θουκ., Αισχίν.

Russian (Dvoretsky)

διαφυγγάνω: Thuc., Aeschin. = διαφεύγω.

Middle Liddell

= διαφεύγω, Thuc., Aeschin.]