θηριάνθρωπος: Difference between revisions
From LSJ
ὅτι μέντοι καὶ ἡ χρῆσις τῶν τρόπων, ὥσπερ τἆλλα πάντα καλὰ ἐν λόγοις, προαγωγὸν ἀεὶ πρὸς τὸ ἄμετρον, δῆλον ἤδη, κἂν ἐγὼ μὴ λέγω → however, it is also obvious, even without my saying so, that the use of figures of speech, like other literary adornments, is something that has always tempted toward excess
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|mltxt=[[θηριάνθρωπος]], -ον (Α)<br />αυτός που [[είναι]] [[θηρίο]] και [[άνθρωπος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θηρίο]] <span style="color: red;">+</span> [[άνθρωπος]]]. | |mltxt=[[θηριάνθρωπος]], -ον (Α)<br />αυτός που [[είναι]] [[θηρίο]] και [[άνθρωπος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θηρίο]] <span style="color: red;">+</span> [[άνθρωπος]]]. | ||
}} | }} | ||
= | {{trml | ||
French: [[homme-bête]]; German: [[Tiermensch]], [[Menschentier]]; Ancient Greek: [[θηριάνθρωπος]]; Japanese: 獣人; Russian: [[оборотень]], [[териантроп]], [[териан]], [[человекозверь]]; Spanish: [[hombre bestia]] | |trtx=French: [[homme-bête]]; German: [[Tiermensch]], [[Menschentier]]; Ancient Greek: [[θηριάνθρωπος]]; Japanese: 獣人; Russian: [[оборотень]], [[териантроп]], [[териан]], [[человекозверь]]; Spanish: [[hombre bestia]] | ||
}} | |||
Revision as of 15:15, 10 September 2022
English (LSJ)
ον, semiferal, man-beast, therianthrope, beast-man, beastman, ἔθνος Hdn.Epim.76.
German (Pape)
[Seite 1209] ὁ, Thiermensch, Gramm.
Greek Monolingual
θηριάνθρωπος, -ον (Α)
αυτός που είναι θηρίο και άνθρωπος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θηρίο + άνθρωπος].
Translations
French: homme-bête; German: Tiermensch, Menschentier; Ancient Greek: θηριάνθρωπος; Japanese: 獣人; Russian: оборотень, териантроп, териан, человекозверь; Spanish: hombre bestia
