αἱμώδης: Difference between revisions

From LSJ

κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλινbend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps

Source
m (Text replacement - "d’" to "d'")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ai(mw/dhs
|Beta Code=ai(mw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bloody]], [[blood-red]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Syr.D.</span>8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[having the teeth set on edge]], Gal.14.523.</span>
|Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bloody]], [[blood-red]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Syr.D.</span>8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[having the teeth set on edge]], Gal.14.523.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br /><b class="num">1</b> [[de color rojo sangre]] Luc.<i>Syr.D</i>.8.<br /><b class="num">2</b> [[sangrante]] στόμα Gal.14.523.<br /><b class="num">3</b> [[formado por sangre]], [[de sangre]] θρόμβοι Ps.Caes.29.8, cf. 139.84, ἡ σαρκικὴ καὶ αἱ. ποιότης Ps.Caes.188.13.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ης, ες:<br />d'un rouge sang.<br />'''Étymologie:''' [[αἷμα]], -ωδης.
|btext=ης, ες:<br />d'un rouge sang.<br />'''Étymologie:''' [[αἷμα]], -ωδης.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br /><b class="num">1</b> [[de color rojo sangre]] Luc.<i>Syr.D</i>.8.<br /><b class="num">2</b> [[sangrante]] στόμα Gal.14.523.<br /><b class="num">3</b> [[formado por sangre]], [[de sangre]] θρόμβοι Ps.Caes.29.8, cf. 139.84, ἡ σαρκικὴ καὶ αἱ. ποιότης Ps.Caes.188.13.
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 12:15, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἱμώδης Medium diacritics: αἱμώδης Low diacritics: αιμώδης Capitals: ΑΙΜΩΔΗΣ
Transliteration A: haimṓdēs Transliteration B: haimōdēs Transliteration C: aimodis Beta Code: ai(mw/dhs

English (LSJ)

ες, A bloody, blood-red, Luc.Syr.D.8. II having the teeth set on edge, Gal.14.523.

Spanish (DGE)

-ες
1 de color rojo sangre Luc.Syr.D.8.
2 sangrante στόμα Gal.14.523.
3 formado por sangre, de sangre θρόμβοι Ps.Caes.29.8, cf. 139.84, ἡ σαρκικὴ καὶ αἱ. ποιότης Ps.Caes.188.13.

Greek (Liddell-Scott)

αἱμώδης: -ες, (εἶδος) = αἱματώδης, ἐρυθρὸς ὡς τὸ αἷμα, Λουκ. περὶ τῆς Συρ. Θ. 8. ΙΙ. ἐκ στομακάκης ὑποφέρων, Γαλην.

French (Bailly abrégé)

ης, ες:
d'un rouge sang.
Étymologie: αἷμα, -ωδης.

Greek Monotonic

αἱμώδης: -ες (εἶδος), αιματώδης, κόκκινος σαν αίμα, σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

αἱμώδης: Luc. = αἱματώδης.

Middle Liddell

εἶδος
bloody, blood-red, Luc.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

αἱμώδης -ες αἷμα met de kleur van bloed, bloedrood.