ἐκμέλεια: Difference between revisions
From LSJ
οὐ παντός πλεῖν ἐς Κόρινθον → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
m (Text replacement - "]]op. " to "]] op. ") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)kme/leia | |Beta Code=e)kme/leia | ||
|Definition=ἡ, (ἐκμελής) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[false note]], D.H.<span class="title">Comp.</span>II: metaph., <span class="bibl">Corn. <span class="title">ND</span>32</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[carelessness]], <span class="bibl">Zos.1.23</span>,al.</span> | |Definition=ἡ, (ἐκμελής) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[false note]], D.H.<span class="title">Comp.</span>II: metaph., <span class="bibl">Corn. <span class="title">ND</span>32</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[carelessness]], <span class="bibl">Zos.1.23</span>,al.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[discordancia]], [[nota falsa]] op. [[ἐμμέλεια]] Thphr.<i>Fr</i>.89.12, 13, ἐκμέλειαν ηὔλησε D.H.<i>Comp</i>.11.8, ref. la armonía cósmica, Corn.<i>ND</i> 32.<br /><b class="num">2</b> [[despreocupación]], [[descuido]] de la situación política, Zos.1.23. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκμέλεια''': ἡ, (ἐκμελὴς) παραφωνία, Διον. Ἁλ. π. Συνθ. 11· ἀντιτίθεται τῷ [[ἐμμέλεια]]. ΙΙ. [[ἀμέλεια]], Ζώσιμ. 1. 23, 1. | |lstext='''ἐκμέλεια''': ἡ, (ἐκμελὴς) παραφωνία, Διον. Ἁλ. π. Συνθ. 11· ἀντιτίθεται τῷ [[ἐμμέλεια]]. ΙΙ. [[ἀμέλεια]], Ζώσιμ. 1. 23, 1. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐκμέλεια]], η (Α)<br /><b>1.</b> [[παραφωνία]], [[κακοφωνία]]<br /><b>2.</b> [[αρρυθμία]], [[δυσαρμονία]]<br /><b>3.</b> [[αδιαφορία]], [[αμέλεια]]. | |mltxt=[[ἐκμέλεια]], η (Α)<br /><b>1.</b> [[παραφωνία]], [[κακοφωνία]]<br /><b>2.</b> [[αρρυθμία]], [[δυσαρμονία]]<br /><b>3.</b> [[αδιαφορία]], [[αμέλεια]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:30, 1 October 2022
English (LSJ)
ἡ, (ἐκμελής) A false note, D.H.Comp.II: metaph., Corn. ND32. II carelessness, Zos.1.23,al.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
1 discordancia, nota falsa op. ἐμμέλεια Thphr.Fr.89.12, 13, ἐκμέλειαν ηὔλησε D.H.Comp.11.8, ref. la armonía cósmica, Corn.ND 32.
2 despreocupación, descuido de la situación política, Zos.1.23.
German (Pape)
[Seite 769] ἡ, das Verfehlen des Tons, Dissonanz, D. Hal. C. V. p. 122; übh. = Nachlässigkeit, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκμέλεια: ἡ, (ἐκμελὴς) παραφωνία, Διον. Ἁλ. π. Συνθ. 11· ἀντιτίθεται τῷ ἐμμέλεια. ΙΙ. ἀμέλεια, Ζώσιμ. 1. 23, 1.
Greek Monolingual
ἐκμέλεια, η (Α)
1. παραφωνία, κακοφωνία
2. αρρυθμία, δυσαρμονία
3. αδιαφορία, αμέλεια.
