καλλίροος: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
m (Text replacement - "q. v." to "q.v.") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1311.png Seite 1311]] dasselbe, vgl. [[καλλίῤῥοος]]; Od. 5, 441. 17, 206; Δίρκη Pind. I. 7, 19; πνοαί, vom Flötenspiel, Ol. 6, 83. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1311.png Seite 1311]] dasselbe, vgl. [[καλλίῤῥοος]]; Od. 5, 441. 17, 206; Δίρκη Pind. I. 7, 19; πνοαί, vom Flötenspiel, Ol. 6, 83. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>c.</i> [[καλλίρροος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''καλλίροος''': ον ποιητ. ἀντὶ [[καλλίρροος]], ὃ ἴδε. | |lstext='''καλλίροος''': ον ποιητ. ἀντὶ [[καλλίρροος]], ὃ ἴδε. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
Revision as of 21:15, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, poet. for καλλίρροος (q.v.):—also καλλῐρόας, B. 10.26,96, Inscr.Prien.376.
German (Pape)
[Seite 1311] dasselbe, vgl. καλλίῤῥοος; Od. 5, 441. 17, 206; Δίρκη Pind. I. 7, 19; πνοαί, vom Flötenspiel, Ol. 6, 83.
French (Bailly abrégé)
c. καλλίρροος.
Greek (Liddell-Scott)
καλλίροος: ον ποιητ. ἀντὶ καλλίρροος, ὃ ἴδε.
English (Slater)
1 flowing beautifully μ' ἐθέλοντα προσέρπει καλλιρόαισι πνοαῖς ματρομάτωρ ἐμὰ Στυμφαλίς, εὐανθὴς Μετώπα (-αισιν Π: -οισι codd.) (O. 6.83) παρὰ καλλιρόῳ Δίρκᾳ (I. 8.19)
Greek Monolingual
καλλίροος, -ον (Α)
(ποιητ. τ.) βλ. καλλίρρους.
Greek Monotonic
καλλίροος: -ον, ποιητ. αντί καλλίρροος.
Russian (Dvoretsky)
καλλίροος: = καλλίρροος.
