Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄνταθλος: Difference between revisions

From LSJ

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das WortMaeroris unica medicina oratio.

Menander, Sententiae, 452
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0243.png Seite 243]] Nebenbuhler, νίκης Mel. 14 (XII, 68).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0243.png Seite 243]] Nebenbuhler, νίκης Mel. 14 (XII, 68).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />rival, antagoniste.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἆθλον]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἄνταθλος''': -ον, [[ἀνταγωνιστής]], [[ἀντίπαλος]], τινὸς Ἀνθ. Π. 12. 68.
|lstext='''ἄνταθλος''': -ον, [[ἀνταγωνιστής]], [[ἀντίπαλος]], τινὸς Ἀνθ. Π. 12. 68.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />rival, antagoniste.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἆθλον]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 14:20, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄνταθλος Medium diacritics: ἄνταθλος Low diacritics: άνταθλος Capitals: ΑΝΤΑΘΛΟΣ
Transliteration A: ántathlos Transliteration B: antathlos Transliteration C: antathlos Beta Code: a)/ntaqlos

English (LSJ)

ον, contending against, rivalling, τινός AP12.68 (Mel.).

Spanish (DGE)

-ον
que rivaliza, rival νίκης τῆς ἐν ἔρωτι AP 12.68 (Mel.).

German (Pape)

[Seite 243] Nebenbuhler, νίκης Mel. 14 (XII, 68).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
rival, antagoniste.
Étymologie: ἀντί, ἆθλον.

Greek (Liddell-Scott)

ἄνταθλος: -ον, ἀνταγωνιστής, ἀντίπαλος, τινὸς Ἀνθ. Π. 12. 68.

Greek Monotonic

ἄνταθλος: -ον, ανταγωνιστής, αντίπαλος, τινος, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἄνταθλος:соперник (νίκης Anth.).

Middle Liddell


contending against, rivalling, τινος Anth.