ὁμόθυμος: Difference between revisions
From LSJ
ὃς ἂν βούληται τῆν γῆν κινῆσαι κινησάτω τὸ πρῶτον ἑαυτόν → let him that would move the world first move himself
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0334.png Seite 334]] einmüthig, einig, Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0334.png Seite 334]] einmüthig, einig, Hesych. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui est du même avis.<br />'''Étymologie:''' de [[ὁμός]], [[θυμός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὁμόθῡμος''': [[ὁμόψυχος]], [[ὁμόφρων]], Ἡσύχ. | |lstext='''ὁμόθῡμος''': [[ὁμόψυχος]], [[ὁμόφρων]], Ἡσύχ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο (Α [[ὁμόθυμος]], -ον)<br />[[ομόγνωμος]], [[ομόφρων]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που γίνεται σύμφωνα με τη [[θέληση]] και τη [[γνώμη]] όλων. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ομοθύμως</i> και <i>ομόθυμα</i> (Α [[ὁμοθύμως]])<br />με [[ομοψυχία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ομ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[θυμός]] (<b>πρβλ.</b> [[κακό]]-<i>θυμος</i>)]. | |mltxt=-η, -ο (Α [[ὁμόθυμος]], -ον)<br />[[ομόγνωμος]], [[ομόφρων]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που γίνεται σύμφωνα με τη [[θέληση]] και τη [[γνώμη]] όλων. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ομοθύμως</i> και <i>ομόθυμα</i> (Α [[ὁμοθύμως]])<br />με [[ομοψυχία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ομ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[θυμός]] (<b>πρβλ.</b> [[κακό]]-<i>θυμος</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:00, 2 October 2022
English (LSJ)
German (Pape)
[Seite 334] einmüthig, einig, Hesych.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui est du même avis.
Étymologie: de ὁμός, θυμός.
Greek (Liddell-Scott)
ὁμόθῡμος: ὁμόψυχος, ὁμόφρων, Ἡσύχ.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ὁμόθυμος, -ον)
ομόγνωμος, ομόφρων
νεοελλ.
αυτός που γίνεται σύμφωνα με τη θέληση και τη γνώμη όλων.
επίρρ...
ομοθύμως και ομόθυμα (Α ὁμοθύμως)
με ομοψυχία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ομ(ο)- + θυμός (πρβλ. κακό-θυμος)].
