ὑγρώσσω: Difference between revisions
From LSJ
πῶς δ' οὐκ ἀρίστη; τίς δ' ἐναντιώσεται; τί χρὴ γενέσθαι τὴν ὑπερβεβλημένην γυναῖκα; (Euripides' Alcestis 152-54) → How is she not noblest? Who will deny it? What must a woman have become to surpass her?
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1172.png Seite 1172]] poet. statt [[ὑγράζω]], naß, feucht sein, Aesch. Ag. 1302. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1172.png Seite 1172]] poet. statt [[ὑγράζω]], naß, feucht sein, Aesch. Ag. 1302. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>seul. prés.</i><br />être humide.<br />'''Étymologie:''' [[ὑγρός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑγρώσσω''': [[ὑγραίνω]], βρέχω, Αἰσχύλ. Ἀγ. 1329. | |lstext='''ὑγρώσσω''': [[ὑγραίνω]], βρέχω, Αἰσχύλ. Ἀγ. 1329. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:05, 2 October 2022
English (LSJ)
moisten, A.Ag.1329.
German (Pape)
[Seite 1172] poet. statt ὑγράζω, naß, feucht sein, Aesch. Ag. 1302.
French (Bailly abrégé)
seul. prés.
être humide.
Étymologie: ὑγρός.
Greek (Liddell-Scott)
ὑγρώσσω: ὑγραίνω, βρέχω, Αἰσχύλ. Ἀγ. 1329.
Greek Monolingual
Α
(ποιητ. τ.) υγραίνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑγρός + κατάλ. -ώσσω τών ρ. που δηλώνουν ασθένεια (πρβλ. καρδι-ώσσω, λοιμ-ώσσω)].
Greek Monotonic
ὑγρώσσω: (ὑγρός), βρέχω, υγραίνω, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
ὑγρώσσω: быть или делать мокрым: ὑγρώσσων σπόγγος Aesch. мокрая губка.
