grief: Difference between revisions
ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_373.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_373.jpg}}]]'''subs.''' | ||
P. and V. λυπή, ἡ, [[ἀνία]], ἡ. P. [[ταλαιπωρία]], ἡ, V. δύη, ἡ, [[πῆμα]], τό, [[πημονή]], ἡ, οἰζύς, ἡ, [[πένθος]], τό (in P., <b class="b2">outward signs of mourning</b>), Ar. and V. [[ἄλγος]], τό, [[ἄχος]], τό. | |||
<b class="b2">Lamentation</b>: Ar. and P. [[ὀλοφυρμός]], ὁ, P. [[ὀλόφυρσις]], ἡ, P. and V. [[οἰμωγή]], ἡ (Thuc. but rare P.), [[στόνος]], ὁ (Thuc. but rare P.). [[ὀδυρμός]], ὁ (Isoc. <b class="b2">and</b> Plat.), [[οἶκτος]], ὁ, V. [[οἴμωγμα]], τό, [[στεναγμός]], ὁ (Plat. also but rare P.), οἰκτίσματα, τά, Ar. and V. [[στέναγμα]], τό, [[γόος]], ὁ (or pl.); see [[lamentation]]. | |||
<b class="b2">Come to grief</b> v.: P. and V. πταίειν; see [[be ruined]], [[fail]]. | |||
<b class="b2">Come to grief on</b> (<b class="b2">as a ship on a reef</b>): P. and V. πταίειν [[πρός]] (<b class="b2">dat</b>). | |||
<b class="b2">Griefs</b>: see [[trouble]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:42, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. and V. λυπή, ἡ, ἀνία, ἡ. P. ταλαιπωρία, ἡ, V. δύη, ἡ, πῆμα, τό, πημονή, ἡ, οἰζύς, ἡ, πένθος, τό (in P., outward signs of mourning), Ar. and V. ἄλγος, τό, ἄχος, τό. Lamentation: Ar. and P. ὀλοφυρμός, ὁ, P. ὀλόφυρσις, ἡ, P. and V. οἰμωγή, ἡ (Thuc. but rare P.), στόνος, ὁ (Thuc. but rare P.). ὀδυρμός, ὁ (Isoc. and Plat.), οἶκτος, ὁ, V. οἴμωγμα, τό, στεναγμός, ὁ (Plat. also but rare P.), οἰκτίσματα, τά, Ar. and V. στέναγμα, τό, γόος, ὁ (or pl.); see lamentation. Come to grief v.: P. and V. πταίειν; see be ruined, fail. Come to grief on (as a ship on a reef): P. and V. πταίειν πρός (dat). Griefs: see trouble.
