lamentation: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_474.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_474.jpg}}]]'''subs.''' | ||
P. and V. [[οἰμωγή]], ἡ (Thuc.), [[στόνος]], ὁ (Thuc.), [[ὀδυρμός]], ὁ (Isoc. <b class="b2">and</b> Plat.), [[οἶκτος]], ὁ, Ar. and P. [[ὀλοφυρμός]], ὁ, P. [[ὀλόφυρσις]], ἡ, Ar. and V. [[στέναγμα]], τό, [[γόος]], ὁ, V. οἰκτίσματα, τά, [[οἴμωγμα]], τό, [[στεναγμός]], ὁ (also Plat. but rare P.), ὀδύρματα, τά, [[κωκυτός]], ὁ, κωκύματα, τά. | |||
<b class="b2">Dirge</b>: P. and V. [[θρῆνος]], ὁ (Plat.), P. [[θρηνῳδία]], ἡ (Plat.), V. θρηνήματα, τά. | |||
<b class="b2">Mourning</b>: P. and V. [[πένθος]], τό, V. [[πένθημα]], τό. | |||
<b class="b2">Sorrow</b>: P. and V. λυπή, ἡ, [[ἀνία]], ἡ, Ar. and V. [[ἄλγος]], τό, V. δύη. ἡ, [[πῆμα]], τό, [[πημονή]], ἡ; see [[sorrow]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:45, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. and V. οἰμωγή, ἡ (Thuc.), στόνος, ὁ (Thuc.), ὀδυρμός, ὁ (Isoc. and Plat.), οἶκτος, ὁ, Ar. and P. ὀλοφυρμός, ὁ, P. ὀλόφυρσις, ἡ, Ar. and V. στέναγμα, τό, γόος, ὁ, V. οἰκτίσματα, τά, οἴμωγμα, τό, στεναγμός, ὁ (also Plat. but rare P.), ὀδύρματα, τά, κωκυτός, ὁ, κωκύματα, τά. Dirge: P. and V. θρῆνος, ὁ (Plat.), P. θρηνῳδία, ἡ (Plat.), V. θρηνήματα, τά. Mourning: P. and V. πένθος, τό, V. πένθημα, τό. Sorrow: P. and V. λυπή, ἡ, ἀνία, ἡ, Ar. and V. ἄλγος, τό, V. δύη. ἡ, πῆμα, τό, πημονή, ἡ; see sorrow.
