λαιμάσσω: Difference between revisions
From LSJ
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0007.png Seite 7]] att. λαιμάττω, gierig verschlingen, fressen, Ar. Eccl. 1178. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0007.png Seite 7]] att. λαιμάττω, gierig verschlingen, fressen, Ar. Eccl. 1178. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λαιμάσσω:''' атт. λαιμάττω жадно есть, обжираться Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λαιμάσσω]] και [[λαιμώσσω]], αττ. τ. λαιμάττω (Α)<br />[[τρώγω]] [[λαίμαργα]], [[καταβροχθίζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λαιμός]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>άσσω</i> ([[πρβλ]]. <i>σπαρ</i>-<i>άσσω</i>). Ο τ. [[λαιμώσσω]] <span style="color: red;"><</span> [[λαιμός]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ώσσω</i>, που δηλώνει [[ασθένεια]] ([[πρβλ]]. [[αμβλυώσσω]], [[καρδιώσσω]])]. | |mltxt=[[λαιμάσσω]] και [[λαιμώσσω]], αττ. τ. λαιμάττω (Α)<br />[[τρώγω]] [[λαίμαργα]], [[καταβροχθίζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λαιμός]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>άσσω</i> ([[πρβλ]]. <i>σπαρ</i>-<i>άσσω</i>). Ο τ. [[λαιμώσσω]] <span style="color: red;"><</span> [[λαιμός]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ώσσω</i>, που δηλώνει [[ασθένεια]] ([[πρβλ]]. [[αμβλυώσσω]], [[καρδιώσσω]])]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:50, 3 October 2022
English (LSJ)
Att. λαιμάττω, (λαιμός B) to be grcedy or hungry, Ar.Ec.1179 (lyr.), Herod.6.97; cf. λαιμώσσω.
German (Pape)
[Seite 7] att. λαιμάττω, gierig verschlingen, fressen, Ar. Eccl. 1178.
Russian (Dvoretsky)
λαιμάσσω: атт. λαιμάττω жадно есть, обжираться Arph.
Greek (Liddell-Scott)
λαιμάσσω: Ἀττ. -ττω, (λαιμὸς) εἶμαι λαίμαργος ἢ πειναλέος, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 1178, Ἡρώνδ. Μιμίαμβ. 6. 96.
Greek Monolingual
λαιμάσσω και λαιμώσσω, αττ. τ. λαιμάττω (Α)
τρώγω λαίμαργα, καταβροχθίζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λαιμός + επίθημα -άσσω (πρβλ. σπαρ-άσσω). Ο τ. λαιμώσσω < λαιμός + επίθημα -ώσσω, που δηλώνει ασθένεια (πρβλ. αμβλυώσσω, καρδιώσσω)].
