λίην: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
m (Text replacement - " ;" to ";") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0044.png Seite 44]] ion. u. ep. = [[λίαν]], w. m. s. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0044.png Seite 44]] ion. u. ep. = [[λίαν]], w. m. s. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>ion. c.</i> [[λίαν]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λίην:''' adv. эп.-ион. = [[λίαν]] I. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λίην''': Ἰων. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ [[λίαν]]. | |lstext='''λίην''': Ἰων. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ [[λίαν]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λίην:''' Ιων. και Επικ. αντί [[λίαν]]. | |lsmtext='''λίην:''' Ιων. και Επικ. αντί [[λίαν]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:58, 3 October 2022
English (LSJ)
Ionic and Epic for λίαν.
German (Pape)
[Seite 44] ion. u. ep. = λίαν, w. m. s.
French (Bailly abrégé)
ion. c. λίαν.
Russian (Dvoretsky)
λίην: adv. эп.-ион. = λίαν I.
Greek (Liddell-Scott)
λίην: Ἰων. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ λίαν.
English (Autenrieth)
too, excessively, greatly, very; μή τι λίην προκαλίζεο, provoke me not ‘too far,’ Od. 18.20; οὐδέ τι λίην οὕτω νώνυμός ἐστι, not so very unrenowned, Od. 13.238, cf. Od. 15.405; often καὶ λίην at the beginning of a statement, ‘most certainly,’ ‘ay, by all means,’ etc.
Greek Monolingual
λίην (Α)
(ιων. και επικ. τ.) βλ. λίαν.
Greek Monotonic
λίην: Ιων. και Επικ. αντί λίαν.
