μασθός: Difference between revisions
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>c.</i> [[μαστός]]. | |btext=<i>c.</i> [[μαστός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μασθός:''' ὁ Aesch., Xen., Plut. = [[μαστός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μασθός:''' μεταγεν. [[τύπος]] τοῦ [[μαστός]]. | |lsmtext='''μασθός:''' μεταγεν. [[τύπος]] τοῦ [[μαστός]]. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym |
Revision as of 14:25, 3 October 2022
English (LSJ)
ὁ, v. μαστός.
French (Bailly abrégé)
c. μαστός.
Russian (Dvoretsky)
μασθός: ὁ Aesch., Xen., Plut. = μαστός.
Greek (Liddell-Scott)
μασθός: ὁ, ἴδε ἐν λ. μαστός.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
μασθός: μεταγεν. τύπος τοῦ μαστός.
Frisk Etymological English
Meaning: breast
See also: s. μαστός.
Middle Liddell
late form of μαστός.]
Frisk Etymology German
μασθός: {masthós}
Meaning: Brust
See also: s. μαστός.
Page 2,180
Chinese
原文音譯:mastÒj 馬士拖士
詞類次數:名詞(3)
原文字根:胸
字義溯源:乳,胸,乳養;源自(μασάομαι / μασσάομαι)=咬,試作);而 (μασάομαι / μασσάομαι)出自(μασάομαι / μασσάομαι)X*=處理)
出現次數:總共(3);路(2);啓(1)
譯字彙編:
1) 乳(2) 路11:27; 路23:29;
2) 胸(1) 啓1:13