κοσμαγός: Difference between revisions
From LSJ
Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him
m (Text replacement - "εῑς" to "εῖς") |
m (pape replacement) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κοσμαγός]], ὁ (ΑM)<br />ο [[οδηγός]] του κόσμου, ο [[ηγήτορας]] του κόσμου («σὲ μὲν οἱ νοεροὶ μέλπουσιν, [[ἄναξ]], σὲ δὲ κοσμαγοὶ ὀμματολαμπεῖς νόες ἀστέριοι ὑμνοῦσι», <b>Συνέσ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κοσμ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[αγός]] (<span style="color: red;"><</span> <i>ἄγω</i>), [[πρβλ]]. [[ξεναγός]], [[ουραγός]]]. | |mltxt=[[κοσμαγός]], ὁ (ΑM)<br />ο [[οδηγός]] του κόσμου, ο [[ηγήτορας]] του κόσμου («σὲ μὲν οἱ νοεροὶ μέλπουσιν, [[ἄναξ]], σὲ δὲ κοσμαγοὶ ὀμματολαμπεῖς νόες ἀστέριοι ὑμνοῦσι», <b>Συνέσ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κοσμ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[αγός]] (<span style="color: red;"><</span> <i>ἄγω</i>), [[πρβλ]]. [[ξεναγός]], [[ουραγός]]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ᾱ], ὁ, <i>der [[Weltlenker]]</i>, Synes. <i>Hymn</i>. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:47, 24 November 2022
English (LSJ)
ὁ, guide of the universe, name of an order of divine beings in the Chaldaean system, Dam.Pr.112.
Greek (Liddell-Scott)
κοσμᾱγός: ὁ, ἰθύντωρ, ὁδηγὸς τοῦ κόσμου, ἐπὶ τῶν ἀστέρων, Συνέσ. 325Β, Ἀνών. παρὰ τῷ Creuz. Plotin. de Pulchr. σ. 171.
Greek Monolingual
κοσμαγός, ὁ (ΑM)
ο οδηγός του κόσμου, ο ηγήτορας του κόσμου («σὲ μὲν οἱ νοεροὶ μέλπουσιν, ἄναξ, σὲ δὲ κοσμαγοὶ ὀμματολαμπεῖς νόες ἀστέριοι ὑμνοῦσι», Συνέσ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοσμ(ο)- + -αγός (< ἄγω), πρβλ. ξεναγός, ουραγός].
German (Pape)
[ᾱ], ὁ, der Weltlenker, Synes. Hymn.
