πυρρότριχος: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
m (pape replacement) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=πυρρότριχος -ον gen. van πυρρόθριξ. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πυρρό-τρῐχος, ον, = [[πυρρόθριξ]], Theocr.] | |mdlsjtxt=πυρρό-τρῐχος, ον, = [[πυρρόθριξ]], Theocr.] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[πυρρόθριξ]], Theocr. 8.3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:02, 24 November 2022
English (LSJ)
ον, = πυρρόθριξ, Theoc.8.3.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πυρρότριχος -ον gen. van πυρρόθριξ.
Russian (Dvoretsky)
πυρρότρῐχος:
I gen. к πυρρόθριξ.
Theocr. = πυρρόθριξ.
Greek (Liddell-Scott)
πυρρότρῐχος: -ον, = πυρρόθριξ, Θεόκρ. 8. 3.
Greek Monolingual
-η, -ο / πυρρότριχος, -ον, και πυρρόθριξ, -ότριχος, ὁ, ἡ, ΝΑ, και πυρσόθριξ, -ότριχος, ὁ, ἡ, Α
αυτός που έχει πυρρόξανθα μαλλιά, κοκκινομάλλης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρρός / πυρσός «ερυθρός, κοκκινωπός» + θρίξ, τριχός (πρβλ. λευκό-τριχος / λευκό-θριξ)].
Greek Monotonic
πυρρότρῐχος: -ον, = πυρρόθριξ, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
πυρρό-τρῐχος, ον, = πυρρόθριξ, Theocr.]
German (Pape)
= πυρρόθριξ, Theocr. 8.3.
