Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πρινώδης: Difference between revisions

From LSJ

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das WortMaeroris unica medicina oratio.

Menander, Sententiae, 452
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πρινώδης -ες [πρῖνος] als een steeneik.
|elnltext=πρινώδης -ες [πρῖνος] [[als een steeneik]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 13:50, 29 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρῑνώδης Medium diacritics: πρινώδης Low diacritics: πρινώδης Capitals: ΠΡΙΝΩΔΗΣ
Transliteration A: prinṓdēs Transliteration B: prinōdēs Transliteration C: prinodis Beta Code: prinw/dhs

English (LSJ)

ες, tough as oak, θυμός Ar.V.383.

German (Pape)

[Seite 702] ες, von der Art des πρῖνος, hart, θυμός, Ar. Vesp. 383.

French (Bailly abrégé)

ης, ες:
dur ou fort comme l'yeuse.
Étymologie: πρῖνος, -ωδης.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πρινώδης -ες [πρῖνος] als een steeneik.

Russian (Dvoretsky)

πρῑνώδης: твердый как дуб, непоколебимый (θυμός Arph.).

Greek Monolingual

-ῶδες, Α πρῑνος
τραχύς, σκληρός, όπως το πουρνάρι.

Greek Monotonic

πρῑνώδης: -ες (εἶδος), σκληρός όπως ο πρίνος, σε Αριστοφ.

Greek (Liddell-Scott)

πρῑνώδης: -ες, (εἶδος) τραχύς, σκληρὸς ὡς πρῖνος, Ἀριστοφ. Σφ. 383· πρβλ. πρίνινος.

Middle Liddell

πρῑν-ώδης, ες εἶδος
tough as oak, Ar.