ὑπέρασθμος: Difference between revisions

From LSJ

τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1]$2.<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />tout haletant.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἆσθμα]].
|btext=ος, ον :<br />][[tout haletant]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἆσθμα]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 17:00, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπέρασθμος Medium diacritics: ὑπέρασθμος Low diacritics: υπέρασθμος Capitals: ΥΠΕΡΑΣΘΜΟΣ
Transliteration A: hypérasthmos Transliteration B: hyperasthmos Transliteration C: yperasthmos Beta Code: u(pe/rasqmos

English (LSJ)

ον, panting exceedingly, X.Cyn.10.20, Poll.5.80,84.

German (Pape)

[Seite 1191] übermäßig keichend, Xen. Cyn. 10, 20.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
]tout haletant.
Étymologie: ὑπέρ, ἆσθμα.

Russian (Dvoretsky)

ὑπέρασθμος: весь запыхавшийся, задыхающийся (τὸ θηρίον Xen.).

Greek (Liddell-Scott)

ὑπέρασθμος: -ον, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν ἀσθμαίνων, Ξεν. Κυν. 10, 20. Πολυδ. Ε΄, 80. 84.

Greek Monolingual

-ον, Α
πολύ λαχανιασμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπερ- + ἄσθμα].

Greek Monotonic

ὑπέρασθμος: -ον (ἄσθμα), αυτός που ασθμαίνει υπερβολικά, αυτός που έχει υπερβολική δύσπνοια, σε Ξεν.

Middle Liddell

ὑπέρ-ασθμος, ον, ἄσθμα
panting exceedingly, Xen.