proof: Difference between revisions
Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod
(Woodhouse 4) |
m (Text replacement - "τινος" to "τινος") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_648.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[sign]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σημεῖον]], τό, [[τεκμήριον]], τό, [[δείγμα]], τὸ, [[prose|P.]] [[ἔνδειγμα]], τό, [[verse|V.]] [[τέκμαρ]], τό. | |||
[[evidence]], [[witness]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τεκμήριον]], τό, [[prose|P.]] [[μαρτύριον]], τό. | |||
[[testimony]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[μαρτυρία]], ἡ, [[verse|V.]] [[μαρτύρια]], τά, [[μαρτύρημα]], τὸ. | |||
[[test]], [[trial]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πεῖρα]], ἡ, [[ἔλεγχος]], ὁ, [[prose|P.]] [[διάπειρα]], ἡ ([[Demosthenes|Dem.]] 1288). | |||
[[example]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παράδειγμα]], τό. | |||
[[demonstration]]: [[prose|P.]] [[ἀπόδειξις]], ἡ. | |||
[[make proof of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πειρᾶσθαι]] (gen.), [[γεύεσθαι]] (gen.) ([[Plato]]). | |||
[[test]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐλέγχειν]], [[ἐξελέγχειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[βασανίζειν]]; see [[test]]. | |||
[[make proof of some one's friendship]]: [[prose|P.]] [[λαμβάνειν τῆς φιλίας πεῖράν]] (τινος) ([[Demosthenes|Dem.]] 663, cf. 1288). | |||
[[give proof of]]: [[prose|P.]] [[δεῖγμα ἐκφέρω]], [[δεῖγμα ἐκφέρειν]] (gen.) ([[Demosthenes|Dem.]] 679). | |||
[[those who have given proof of much virtue and moderation in their career]]: [[prose|P.]] [[οἱ πολλὴν ἀρετὴν ἐν τῷ βίῳ καὶ σωφροσύνην ἐνδεδειγμένοι]] (Isoc. 147B). | |||
[[I gave proof of the good will I bore him]]: [[prose|P.]] [[ἐπεδειξάμην τὴν εὔνοιαν ἣν εἶχον εἰς ἐκεῖνον]] (Isoc. 389B). | |||
[[proof against]], [[unmoved by]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀκίνητος]] (dat.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἄτεγκτος]] (dat.); see [[untouched]]. | |||
[[proof against bribery]]: use adj.: [[incorruptible]]. | |||
[[be proof against]], [[keep out]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[στέγειν]] (acc.). | |||
Met., [[not to yield to]]: use [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οὐκ εἴκειν]] (dat.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:29, 14 May 2023
English > Greek (Woodhouse)
substantive
sign: P. and V. σημεῖον, τό, τεκμήριον, τό, δείγμα, τὸ, P. ἔνδειγμα, τό, V. τέκμαρ, τό.
evidence, witness: P. and V. τεκμήριον, τό, P. μαρτύριον, τό.
testimony: Ar. and P. μαρτυρία, ἡ, V. μαρτύρια, τά, μαρτύρημα, τὸ.
test, trial: P. and V. πεῖρα, ἡ, ἔλεγχος, ὁ, P. διάπειρα, ἡ (Dem. 1288).
example: P. and V. παράδειγμα, τό.
demonstration: P. ἀπόδειξις, ἡ.
make proof of: P. and V. πειρᾶσθαι (gen.), γεύεσθαι (gen.) (Plato).
test: P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν, Ar. and P. βασανίζειν; see test.
make proof of some one's friendship: P. λαμβάνειν τῆς φιλίας πεῖράν (τινος) (Dem. 663, cf. 1288).
give proof of: P. δεῖγμα ἐκφέρω, δεῖγμα ἐκφέρειν (gen.) (Dem. 679).
those who have given proof of much virtue and moderation in their career: P. οἱ πολλὴν ἀρετὴν ἐν τῷ βίῳ καὶ σωφροσύνην ἐνδεδειγμένοι (Isoc. 147B).
I gave proof of the good will I bore him: P. ἐπεδειξάμην τὴν εὔνοιαν ἣν εἶχον εἰς ἐκεῖνον (Isoc. 389B).
proof against, unmoved by: P. and V. ἀκίνητος (dat.), Ar. and V. ἄτεγκτος (dat.); see untouched.
proof against bribery: use adj.: incorruptible.
be proof against, keep out: P. and V. στέγειν (acc.).
Met., not to yield to: use P. and V. οὐκ εἴκειν (dat.).
