ἀνατρεπτικός: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anatreptikos
|Transliteration C=anatreptikos
|Beta Code=a)natreptiko/s
|Beta Code=a)natreptiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[turning upside down]], [[upsetting]], ἐπιτήδευμα . . πόλεως ὥσπερ νεὼς ἀ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>389d</span>; στομάχου Dsc.2.70; of the pulse (dub. sens.), Gal. 8.928, cf. 644; <b class="b3">οἱ ἀ. διάλογοι</b> Plato's [[refutative]] dialogues, as 'Euthydemus' and 'Gorgias', Thrasyll. ap. <span class="bibl">D.L.3.59</span>, cf. <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Meth.</span> 10</span>.</span>
|Definition=ἀνατρεπτική, ἀνατρεπτικόν, [[turning upside down]], [[upsetting]], ἐπιτήδευμα.. πόλεως ὥσπερ νεὼς ἀ. [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 389d; στομάχου Dsc.2.70; of the pulse (dub. sens.), Gal. 8.928, cf. 644; <b class="b3">οἱ ἀ. διάλογοι</b> Plato's [[refutative]] dialogues, as 'Euthydemus' and 'Gorgias', Thrasyll. ap. D.L.3.59, cf. Hermog.''Meth.'' 10.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> [[trastornado]] λογισμός Procop.Gaz.M.87.201B.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[que vuelca]], [[que hace zozobrar]] c. gen. ἐπιτήδευμα εἰσάγοντα πόλεως ὥσπερ νεὼς ἀνατρεπτικόν Pl.<i>R</i>.389d<br /><b class="num">•</b>de la leche [[que revuelve]] στομάχου Dsc.2.70<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀ. [[la capacidad de repeler]] del pulso, Gal.8.644, cf. 928.<br /><b class="num">2</b> [[refutatorio]] del diálogo platónico <i>«Eutidemo»</i>, D.L.3.59, πεῦσις Hermog.<i>Meth</i>.10, cf. A.D.<i>Coni</i>.231.13.<br /><b class="num">III</b> adv. -ῶς [[por refutación]] Epiph.Const.<i>Haer</i>.26.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0211.png Seite 211]] umkehrend, zerstörend, Plat. Rep. III, 389 d u. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0211.png Seite 211]] umkehrend, zerstörend, Plat. Rep. III, 389 d u. Sp.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />qui bouleverse ; στομάχου DIOSC qui soulève l'estomac ; <i>fig.</i> qui réfute.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνατρέπω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνατρεπτικός:'''<br /><b class="num">1</b> [[ниспровергающий]], [[разрушительный]]: ἀ. τινος Plat. губительный для чего-л.;<br /><b class="num">2</b> [[опровергающий]], [[полемический]] (διάλογοι Πλάτωνος Diog. L.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀνατρεπτικός''': -ή, -όν, ὁ ἔχων τὴν δύναμιν τοῦ ἀνατρέπειν, καταστρεπτικός, πόλεως [[ὥσπερ]] νεὼς ἀνατρεπτικόν τε καὶ ὀλέθριον Πλάτ. Πολ. 389D· οἱ ἀνατρεπτικοὶ διάλογοι τοῦ Πλάτωνος, ὡς π.χ. ὁ Εὐθύδημος καὶ ὁ Γοργίας, Θράσυλλ. παρὰ Διογ. Λ. 3. 59. - Ἴδε Ἱστ. Ἀρχ. Ἑλλ. Φιλολ. Δοναλσ. (μετάφρ. Βαλέτα) τόμ. Α΄, σ. 100 κἑξ.
|lstext='''ἀνατρεπτικός''': -ή, -όν, ὁ ἔχων τὴν δύναμιν τοῦ ἀνατρέπειν, καταστρεπτικός, πόλεως [[ὥσπερ]] νεὼς ἀνατρεπτικόν τε καὶ ὀλέθριον Πλάτ. Πολ. 389D· οἱ ἀνατρεπτικοὶ διάλογοι τοῦ Πλάτωνος, ὡς π.χ. ὁ Εὐθύδημος καὶ ὁ Γοργίας, Θράσυλλ. παρὰ Διογ. Λ. 3. 59. - Ἴδε Ἱστ. Ἀρχ. Ἑλλ. Φιλολ. Δοναλσ. (μετάφρ. Βαλέτα) τόμ. Α΄, σ. 100 κἑξ.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />qui bouleverse ; στομάχου DIOSC qui soulève l’estomac ; <i>fig.</i> qui réfute.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνατρέπω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> [[trastornado]] λογισμός Procop.Gaz.M.87.201B.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[que vuelca]], [[que hace zozobrar]] c. gen. ἐπιτήδευμα εἰσάγοντα πόλεως ὥσπερ νεὼς ἀνατρεπτικόν Pl.<i>R</i>.389d<br /><b class="num">•</b>de la leche [[que revuelve]] στομάχου Dsc.2.70<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀ. [[la capacidad de repeler]] del pulso, Gal.8.644, cf. 928.<br /><b class="num">2</b> [[refutatorio]] del diálogo platónico <i>«Eutidemo»</i>, D.L.3.59, πεῦσις Hermog.<i>Meth</i>.10, cf. A.D.<i>Coni</i>.231.13.<br /><b class="num">III</b> adv. -ῶς [[por refutación]] Epiph.Const.<i>Haer</i>.26.7.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀνατρεπτικός:''' -ή, -όν, αυτός που έχει τη [[δύναμη]] να ανατρέψει [[κάτι]], με γεν., σε Πλάτ.
|lsmtext='''ἀνατρεπτικός:''' -ή, -όν, αυτός που έχει τη [[δύναμη]] να ανατρέψει [[κάτι]], με γεν., σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνατρεπτικός:'''<br /><b class="num">1)</b> ниспровергающий, разрушительный: ἀ. τινος Plat. губительный для чего-л.;<br /><b class="num">2)</b> опровергающий, полемический (διάλογοι Πλάτωνος Diog. L.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[From [[ἀνατρέπω]]<br />[[likely]] to [[upset]] a [[thing]], c. gen., Plat.
|mdlsjtxt=[From [[ἀνατρέπω]]<br />[[likely]] to [[upset]] a [[thing]], c. gen., Plat.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[subversive of]]
}}
}}