περιρροή: Difference between revisions
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=perirroi | |Transliteration C=perirroi | ||
|Beta Code=perirroh/ | |Beta Code=perirroh/ | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[flowing round]], <b class="b3">ὡς ἂν ἑκάστοις [τοῖς ποταμοῖς] τύχῃ… ἡ π. γιγνομένη</b> according as each flows round, [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 111e.<br><span class="bld">II</span> [[fluid]], ξὺν π. αἱμάλωψ Aret.''CD''1.13. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆς (ἡ) :<br />écoulement (d'un fleuve, <i>etc.</i>) vers un point déterminé.<br />'''Étymologie:''' [[περιρρέω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=περιρροή -ῆς, ἡ [περιρρέω] [[eromheen stromend water]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>das Herum-, Umherfließen, der [[Abfluß]] und [[Zusammenfluß]] [[wohin]]</i>, Plat. <i>Phaed</i>. 111e. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περιρροή:''' ἡ [[стекание]], [[сток]] Plat. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ἡ, Α [[περιρρέω]]<br /><b>1.</b> η ροή, το [[ρεύμα]] από τα [[γύρω]] («ὡς ἄν ἑκάστοις [τοῖς ποταμοῖς] τύχῃ... ἡ περιρροὴ γιγνομένη» — όπως κυλάει [[κάθε]] [[ποταμός]] από τα [[πέριξ]], <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> το ρευστό. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''περιρροή:''' ἡ ([[περιρρέω]]), ροή γύρω από, σε Πλάτ. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''περιρροή''': ἡ, ῥοὴ ἐκ τῶν [[πέριξ]], ὡς ἂν ἑκάστοις [τοῖς ποταμοῖς] [[τύχη]]... ἡ περ. γιγνομένη, ὡς [[ἕκαστος]] ῥέει ὁλόγυρα, Πλάτ. Φαίδων 111Ε. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[περιρροή]], ἡ, [[περιρρέω]]<br />a [[flowing]] [[round]], Plat. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:44, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ,
A flowing round, ὡς ἂν ἑκάστοις [τοῖς ποταμοῖς] τύχῃ… ἡ π. γιγνομένη according as each flows round, Pl.Phd. 111e.
II fluid, ξὺν π. αἱμάλωψ Aret.CD1.13.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
écoulement (d'un fleuve, etc.) vers un point déterminé.
Étymologie: περιρρέω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περιρροή -ῆς, ἡ [περιρρέω] eromheen stromend water.
German (Pape)
ἡ, das Herum-, Umherfließen, der Abfluß und Zusammenfluß wohin, Plat. Phaed. 111e.
Russian (Dvoretsky)
περιρροή: ἡ стекание, сток Plat.
Greek Monolingual
ἡ, Α περιρρέω
1. η ροή, το ρεύμα από τα γύρω («ὡς ἄν ἑκάστοις [τοῖς ποταμοῖς] τύχῃ... ἡ περιρροὴ γιγνομένη» — όπως κυλάει κάθε ποταμός από τα πέριξ, Πλάτ.)
2. το ρευστό.
Greek Monotonic
περιρροή: ἡ (περιρρέω), ροή γύρω από, σε Πλάτ.
Greek (Liddell-Scott)
περιρροή: ἡ, ῥοὴ ἐκ τῶν πέριξ, ὡς ἂν ἑκάστοις [τοῖς ποταμοῖς] τύχη... ἡ περ. γιγνομένη, ὡς ἕκαστος ῥέει ὁλόγυρα, Πλάτ. Φαίδων 111Ε.
