μάθος: Difference between revisions

From LSJ

Νόσον δὲ κρεῖττόν ἐστιν ἢ λύπην φέρειν → Morbum quam tristitatem exantles facilius → Es lässt sich leichter krank sein als betrübt

Menander, Monostichoi, 383
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=mathos
|Transliteration C=mathos
|Beta Code=ma/qos
|Beta Code=ma/qos
|Definition=[ᾰ], τό, poet. and Ion. for [[μάθησις]], <span class="bibl">Alc.104</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>814</span>; opp. [[πάθος]], as [[μαθήματα]] to [[παθήματα]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>177</span> (lyr.). <span class="sense"><span class="bld">II</span> [[custom]], πλέων τοῦ μάθεος <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.6</span>,<span class="bibl">61</span>.</span>
|Definition=[ᾰ], τό, ''poet.'' and Ion. for [[μάθησις]], Alc.104, Ar.''Fr.''814; opp. [[πάθος]], as [[μαθήματα]] to [[παθήματα]], A.''Ag.''177 (lyr.).<br><span class="bld">II</span> [[custom]], πλέων τοῦ μάθεος Hp.''Mul.''1.6,61.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:52, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μάθος Medium diacritics: μάθος Low diacritics: μάθος Capitals: ΜΑΘΟΣ
Transliteration A: máthos Transliteration B: mathos Transliteration C: mathos Beta Code: ma/qos

English (LSJ)

[ᾰ], τό, poet. and Ion. for μάθησις, Alc.104, Ar.Fr.814; opp. πάθος, as μαθήματα to παθήματα, A.Ag.177 (lyr.).
II custom, πλέων τοῦ μάθεος Hp.Mul.1.6,61.

German (Pape)

[Seite 81] τό, ion. u. ep. = μάθησις, ἡ, Klugheit, τῷ πάθει μάθος θέντα, Aesch. Ag. 170, der uns lernen läßt in Leid; Hdn. π. μ. λ. 36 aus Alcae.

Russian (Dvoretsky)

μάθος: εος (ᾰ) τό знание, опыт, мудрость Aesch., Arph.

Greek (Liddell-Scott)

μάθος: τό, ποιητ. καὶ Ἰων. ἀντὶ τοῦ μάθησις, Ἀλκαῖ. 102, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 645· ἀντίκειται πρὸς τὸ πάθος, ὡς τὰ μαθήματα πρὸς τὰ παθήματα, Αἰσχύλ. Ἀγ. 177. II. ὡσαύτως παρ’ Ἱππ. = ἔθος, συνήθεια, πλείων τοῦ μάθεος 592. 50 (ἔνθα ὑπάρχει καὶ γλώσσημα: τοῦ συνήθεος)· ἐπὴν πλέονα τοῦ μάθεος φάγῃ 612. 49· οὕτω, πλέονα τῆς μαθήσιος 593. 8· πρότερον τοῦ μεμαθηκότος 646. 40· πρβλ. μανθάνω II.

Greek Monolingual

το (AM μάθος, -ους, Α ιων. γεν. -εος) μαθαίνω
1. η μάθηση, η γνώση
2. έξη, συνήθεια («ἐπὴν πλέονα τοῦ μάθεος φάγῃ», Ιπποκρ.).

Greek Monotonic

μάθος: τό, ποιητ. αντί μάθησις, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

μάθος, εος, τό, [poetic for μάθησις, Aesch.]