παρεκλείπω: Difference between revisions
From LSJ
εἰπὼν ἃ θέλεις, ἀντάκουε ἃ μὴ θέλεις → if you say what you want, hear in response what you don't want
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=parekleipo | |Transliteration C=parekleipo | ||
|Beta Code=pareklei/pw | |Beta Code=pareklei/pw | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[leave out]], Aristid.1.171 J.<br><span class="bld">II</span> [[run short]]; c. acc., [[fail]], <b class="b3">π. αὐτοὺς τὰ βρώματα</b> [[varia lectio|v.l.]] in [[LXX]] ''Ju.''11.12. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0513.png Seite 513]] (s. [[λείπω]]), aus- u. vorbeilassen, Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''παρεκλείπω''': [[παραλείπω]], καὶ γὰρ εἰσὶ (πράξεις) ἃς παρεξέλιπον Ἀριστείδ. 1. 171. ΙΙ. [[ἐκλείπω]], [[ἐπεὶ]] παρεξέλιπον αὐτοὺς τὰ βρώματα αὐτῶν Ἑβδ. (Ἰουδὶθ ΙΑ΄, 12). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[παραλείπω]], [[παρέρχομαι]], [[παρατρέχω]]<br /><b>2.</b> [[λείπω]], [[απολείπω]], [[εκλείπω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἐκλείπω]] «[[παραλείπω]], [[εγκαταλείπω]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:52, 25 August 2023
English (LSJ)
A leave out, Aristid.1.171 J.
II run short; c. acc., fail, π. αὐτοὺς τὰ βρώματα v.l. in LXX Ju.11.12.
German (Pape)
[Seite 513] (s. λείπω), aus- u. vorbeilassen, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
παρεκλείπω: παραλείπω, καὶ γὰρ εἰσὶ (πράξεις) ἃς παρεξέλιπον Ἀριστείδ. 1. 171. ΙΙ. ἐκλείπω, ἐπεὶ παρεξέλιπον αὐτοὺς τὰ βρώματα αὐτῶν Ἑβδ. (Ἰουδὶθ ΙΑ΄, 12).
Greek Monolingual
Α
1. παραλείπω, παρέρχομαι, παρατρέχω
2. λείπω, απολείπω, εκλείπω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + ἐκλείπω «παραλείπω, εγκαταλείπω»].
