χαλίκρητος: Difference between revisions
From LSJ
Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht
(13) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chalikritos | |Transliteration C=chalikritos | ||
|Beta Code=xali/krhtos | |Beta Code=xali/krhtos | ||
|Definition= | |Definition=χαλίκρητον, ''poet.'' for [[ἄκρατος]], [[unmixed]], μέθυ Archil.78, A.R. 1.473; [[σπονδαί]] A.ap.Eust.1471.2 (v. Nauckad A.''Fr.''448); νᾶμα ''AP''5.293.6 (Agath.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><i>ion. c.</i> [[χαλίκρατος]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''χαλίκρητος''': -ον, ποιητ. ἀντὶ [[ἄκρατος]], ὁ μὴ κεκραμένος, μὴ μεμιγμένος ὕδατι, [[μέθυ]] Ἀρχίλ. 64· σπονδοὶ Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 388· [[νᾶμα]] Ἀνθ. Παλατ. 5. 294, 6. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) (για οίνο) [[άκρατος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χάλις]] «[[άκρατος]] [[οίνος]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>κρητος</i> / -<i>κρᾶτος</i> (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>κρᾱ</i>- του [[κεράννυμι]] «[[αναμιγνύω]]»), [[πρβλ]]. [[εὔκρατος]]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''χᾰλίκρητος:''' -ον, ποιητ. αντί [[ἄκρατος]], αυτός που δεν είναι αναμεμιγμένος με [[νερό]], σε Αρχίλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=χᾰλί-κρητος, ον, [poetic for [[ἄκρατος]]<br />[[unmixed]], Archil. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ion. = [[χαλίκρατος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:03, 25 August 2023
English (LSJ)
χαλίκρητον, poet. for ἄκρατος, unmixed, μέθυ Archil.78, A.R. 1.473; σπονδαί A.ap.Eust.1471.2 (v. Nauckad A.Fr.448); νᾶμα AP5.293.6 (Agath.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
ion. c. χαλίκρατος.
Greek (Liddell-Scott)
χαλίκρητος: -ον, ποιητ. ἀντὶ ἄκρατος, ὁ μὴ κεκραμένος, μὴ μεμιγμένος ὕδατι, μέθυ Ἀρχίλ. 64· σπονδοὶ Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 388· νᾶμα Ἀνθ. Παλατ. 5. 294, 6.
Greek Monolingual
-ον, Α
(ποιητ. τ.) (για οίνο) άκρατος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χάλις «άκρατος οίνος» + -κρητος / -κρᾶτος (< θ. κρᾱ- του κεράννυμι «αναμιγνύω»), πρβλ. εὔκρατος].
Greek Monotonic
χᾰλίκρητος: -ον, ποιητ. αντί ἄκρατος, αυτός που δεν είναι αναμεμιγμένος με νερό, σε Αρχίλ.
Middle Liddell
χᾰλί-κρητος, ον, [poetic for ἄκρατος
unmixed, Archil.
German (Pape)
ion. = χαλίκρατος.
