λιθοεργός: Difference between revisions
ὥσπερ σελήνη γ' ἡλίῳ· τὴν μὲν χρόαν ἰδεῖν ὁμοιόν ἔστι θάλπει δ' οὐδαμῶς → like the moon to the sun: its color is similar to the eye, but it does not give off any heat
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lithoergos | |Transliteration C=lithoergos | ||
|Beta Code=liqoergo/s | |Beta Code=liqoergo/s | ||
|Definition= | |Definition=λιθοεργόν,<br><span class="bld">A</span> [[turning to stone]], Γοργώ ''AP''6.126 (Diosc.).<br><span class="bld">II</span> Subst., [[stonemason]], Man.1.77. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0045.png Seite 45]] dasselbe, [[Γοργώ]], Diosc. 14 (VI, 126); der Steinarbeiter, Man. 1, 77. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0045.png Seite 45]] dasselbe, [[Γοργώ]], Diosc. 14 (VI, 126); der Steinarbeiter, Man. 1, 77. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ός, όν :<br /><b>1</b> [[qui travaille la pierre]];<br /><b>2</b> [[qui pétrifie]].<br />'''Étymologie:''' [[λίθος]], [[ἔργον]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λῐθοεργός:''' [[превращающий в камень]] ([[Γοργώ]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λῐθοεργός''': -όν, μεταβάλλων εἰς λίθον, Γοργὼ Ἀνθ. Π. 6. 126. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., ὁ ἐργαζόμενος τοὺς λίθους, [[πελεκητής]], [[λιθοξόος]], Μανέθων 1. 77. | |lstext='''λῐθοεργός''': -όν, μεταβάλλων εἰς λίθον, Γοργὼ Ἀνθ. Π. 6. 126. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., ὁ ἐργαζόμενος τοὺς λίθους, [[πελεκητής]], [[λιθοξόος]], Μανέθων 1. 77. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λιθοεργός]], -όν (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που μεταβάλλει [[κάτι]] σε λίθο<br /><b>2.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> <i>ό [[λιθοεργός]]<br />ο [[λιθοξόος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λιθ</i>(<i>ο</i>)-. <span style="color: red;">+</span> -<i>εργός</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]]), | |mltxt=[[λιθοεργός]], -όν (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που μεταβάλλει [[κάτι]] σε λίθο<br /><b>2.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> <i>ό [[λιθοεργός]]<br />ο [[λιθοξόος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λιθ</i>(<i>ο</i>)-. <span style="color: red;">+</span> -<i>εργός</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]]), [[πρβλ]]. [[αγαθοεργός]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λῐθοεργός:''' -όν ([[ἔργω]]), αυτός που μεταβάλλεται σε [[πέτρα]], σε Ανθ. | |lsmtext='''λῐθοεργός:''' -όν ([[ἔργω]]), αυτός που μεταβάλλεται σε [[πέτρα]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=λῐθο-εργός, όν [*[[ἔργω]]<br />[[turning]] to [[stone]], Anth. | |mdlsjtxt=λῐθο-εργός, όν [*[[ἔργω]]<br />[[turning]] to [[stone]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:05, 25 August 2023
English (LSJ)
λιθοεργόν,
A turning to stone, Γοργώ AP6.126 (Diosc.).
II Subst., stonemason, Man.1.77.
German (Pape)
[Seite 45] dasselbe, Γοργώ, Diosc. 14 (VI, 126); der Steinarbeiter, Man. 1, 77.
French (Bailly abrégé)
ός, όν :
1 qui travaille la pierre;
2 qui pétrifie.
Étymologie: λίθος, ἔργον.
Russian (Dvoretsky)
λῐθοεργός: превращающий в камень (Γοργώ Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
λῐθοεργός: -όν, μεταβάλλων εἰς λίθον, Γοργὼ Ἀνθ. Π. 6. 126. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., ὁ ἐργαζόμενος τοὺς λίθους, πελεκητής, λιθοξόος, Μανέθων 1. 77.
Greek Monolingual
λιθοεργός, -όν (Α)
1. αυτός που μεταβάλλει κάτι σε λίθο
2. το αρσ. ως ουσ. ό λιθοεργός
ο λιθοξόος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λιθ(ο)-. + -εργός (< ἔργον), πρβλ. αγαθοεργός].
Greek Monotonic
λῐθοεργός: -όν (ἔργω), αυτός που μεταβάλλεται σε πέτρα, σε Ανθ.
