χέλυδρος: Difference between revisions
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chelydros | |Transliteration C=chelydros | ||
|Beta Code=xe/ludros | |Beta Code=xe/ludros | ||
|Definition=ὁ, < | |Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[amphibious serpent]], Nic.''Th.''411.<br><span class="bld">2</span> a kind of [[tortoise]], Sch.Lyc.340. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br />παλαιότερη [[ονομασία]] της νεροχελώνας [[χελύδρα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[είδος]] αμφίβιου φιδιού<br /><b>2.</b> [[είδος]] νεροχελώνας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>χελ</i>- του [[χέλυς]] «[[χελώνα]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>υδρος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ύδωρ</i>), | |mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br />παλαιότερη [[ονομασία]] της νεροχελώνας [[χελύδρα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[είδος]] αμφίβιου φιδιού<br /><b>2.</b> [[είδος]] νεροχελώνας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>χελ</i>- του [[χέλυς]] «[[χελώνα]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>υδρος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ύδωρ</i>), [[πρβλ]]. [[χέρσυδρος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:11, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ,
A amphibious serpent, Nic.Th.411.
2 a kind of tortoise, Sch.Lyc.340.
German (Pape)
[Seite 1348] ὁ, 1) die Wasserschildkröte, Schol. Lycophr. 340. – 2) eine Schlangenart, die sich auch im Wasser aufhält, Nic. Ther. 411.
Greek (Liddell-Scott)
χέλυδρος: ὁ, ἀμφίβιός τις ὄφις, Νικ. Θηρ. 411 κἑξ., Οὐεργιλ. Γεωργ. 3. 415. 2) εἶδος χελώνης, ὑδροχελώνη, Σχόλ. εἰς Λυκόφρ. 340.
Greek Monolingual
ο, ΝΑ
νεοελλ.
παλαιότερη ονομασία της νεροχελώνας χελύδρα
αρχ.
1. είδος αμφίβιου φιδιού
2. είδος νεροχελώνας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. χελ- του χέλυς «χελώνα» + -υδρος (< ύδωρ), πρβλ. χέρσυδρος].
