μακροφυής: Difference between revisions
From LSJ
Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=makrofyis | |Transliteration C=makrofyis | ||
|Beta Code=makrofuh/s | |Beta Code=makrofuh/s | ||
|Definition= | |Definition=μακροφυές, [[with elongated bodies]], [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''696a6 (Comp.); of crops, [[tall]], [[well-grown]], PFlor.17.10 (iv A. D.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ές, <i>lang [[gewachsen]]</i>, Arist. <i>part. an</i>. 4.13 im comp. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μακροφυής:''' [[разросшийся]], [[большой]], [[крупный]] (πτερύγια Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μακροφυής]], -ές (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει από τη [[φύση]] του μακρύ [[σχήμα]], [[επιμήκης]], [[μακρύς]]<br /><b>2.</b> (για [[δημητριακά]]) ο ανεπτυγμένος καλά, ο [[ψηλός]], ο θρεμμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μακρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>φυής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φύος]] <span style="color: red;"><</span> [[φύομαι]]), [[πρβλ]]. | |mltxt=[[μακροφυής]], -ές (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει από τη [[φύση]] του μακρύ [[σχήμα]], [[επιμήκης]], [[μακρύς]]<br /><b>2.</b> (για [[δημητριακά]]) ο ανεπτυγμένος καλά, ο [[ψηλός]], ο θρεμμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μακρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>φυής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φύος]] <span style="color: red;"><</span> [[φύομαι]]), [[πρβλ]]. [[αυτοφυής]], [[μεγαλοφυής]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:16, 25 August 2023
English (LSJ)
μακροφυές, with elongated bodies, Arist.PA696a6 (Comp.); of crops, tall, well-grown, PFlor.17.10 (iv A. D.).
German (Pape)
ές, lang gewachsen, Arist. part. an. 4.13 im comp.
Russian (Dvoretsky)
μακροφυής: разросшийся, большой, крупный (πτερύγια Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
μακροφυής: -ές, ὁ ἔχων σχῆμα ἐπίμηκες, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 13. 9.
Greek Monolingual
μακροφυής, -ές (Α)
1. αυτός που έχει από τη φύση του μακρύ σχήμα, επιμήκης, μακρύς
2. (για δημητριακά) ο ανεπτυγμένος καλά, ο ψηλός, ο θρεμμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μακρ(ο)- + -φυής (< φύος < φύομαι), πρβλ. αυτοφυής, μεγαλοφυής].
