οὐλοφυής: Difference between revisions

From LSJ

ἤ με φίλει καθαρὸν θέμενος νόον, ἤ μ' ἀποειπών ἐχθαιρ' ἀμφαδίην νεῖκος ἀειράμενοςeither love me with a pure heart, or reject and hate me, and openly pick a fight

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4]")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oulofyis
|Transliteration C=oulofyis
|Beta Code=ou)lofuh/s
|Beta Code=ou)lofuh/s
|Definition=ές, ([[οὖλος]] A) [[rough]], [[raw]], [[undifferentiated]], of lumps of earth (τύποι χθονός), <span class="bibl">Emp.62.4</span>.
|Definition=οὐλοφυές, ([[οὖλος]] A) [[rough]], [[raw]], [[undifferentiated]], of lumps of earth (τύποι χθονός), Emp.62.4.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οὐλοφῠής Medium diacritics: οὐλοφυής Low diacritics: ουλοφυής Capitals: ΟΥΛΟΦΥΗΣ
Transliteration A: oulophyḗs Transliteration B: oulophyēs Transliteration C: oulofyis Beta Code: ou)lofuh/s

English (LSJ)

οὐλοφυές, (οὖλος A) rough, raw, undifferentiated, of lumps of earth (τύποι χθονός), Emp.62.4.

German (Pape)

[Seite 414] ές, für ὁλοφυής, ganz im ersten Naturzustande, unausgebildet, Empedocl. 198, vgl. Sturz p. 376 ff.

Russian (Dvoretsky)

οὐλοφυής: цельноприродный, т. е. первозданный, первобытный (ζῷα Emped. ap. Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

οὐλοφυής: -ές, (οὖλος Α) ὁ ὅλως ἐν φυσικῇ καταστάσει, Ἐμπεδ. 321, πρβλ. Ἀριστ. Φυσ. 2. 8, 12.

Greek Monolingual

οὐλοφυής, -ές (Α)
αυτός που διατελεί σε εντελώς φυσική κατάσταση, ακατέργαστος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οὖλος (Ι) (βλ. λ. όλος) + -φυής (< φύομαι), πρβλ. μεγαλοφυής].