προπηλάκισις: Difference between revisions
From LSJ
τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud
(6_8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=propilakisis | |Transliteration C=propilakisis | ||
|Beta Code=prophla/kisis | |Beta Code=prophla/kisis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[contumelious treatment]], τὰς τῶν οἰκείων π. τοῦ γήρως [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 329b. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0740.png Seite 740]] ἡ, = Folgendem, Plat. Rep. I, 329 b. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0740.png Seite 740]] ἡ, = Folgendem, Plat. Rep. I, 329 b. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[insulte]], [[outrage]].<br />'''Étymologie:''' [[προπηλακίζω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=προπηλάκισις -εως, ἡ [προπηλακίζω] [[smadelijke bejegening]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προπηλάκῐσις:''' εως (ᾰ) ἡ оскорбление, поношение, обида, попреки (αἱ προπηλακίσεις τινός Plat.). | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''προπηλάκῐσις:''' ἡ, υβριστική [[συμπεριφορά]], σε Πλάτ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προπηλάκῐσις''': -εως, ἡ, τὸ προπηλακίζειν [[περιφρόνησις]], [[ἐξουδένωσις]], τὰς τῶν οἰκείων πρ. τοῦ [[γήρως]] Πλάτ. Πολ. 329Β. | |lstext='''προπηλάκῐσις''': -εως, ἡ, τὸ προπηλακίζειν [[περιφρόνησις]], [[ἐξουδένωσις]], τὰς τῶν οἰκείων πρ. τοῦ [[γήρως]] Πλάτ. Πολ. 329Β. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=προπηλάκῐσις, εως, [from προπηλᾰκίζω]<br />[[contumelious]] [[treatment]], Hdt., Plat. Dem. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:23, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, contumelious treatment, τὰς τῶν οἰκείων π. τοῦ γήρως Pl.R. 329b.
German (Pape)
[Seite 740] ἡ, = Folgendem, Plat. Rep. I, 329 b.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
insulte, outrage.
Étymologie: προπηλακίζω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προπηλάκισις -εως, ἡ [προπηλακίζω] smadelijke bejegening.
Russian (Dvoretsky)
προπηλάκῐσις: εως (ᾰ) ἡ оскорбление, поношение, обида, попреки (αἱ προπηλακίσεις τινός Plat.).
Greek Monotonic
προπηλάκῐσις: ἡ, υβριστική συμπεριφορά, σε Πλάτ.
Greek (Liddell-Scott)
προπηλάκῐσις: -εως, ἡ, τὸ προπηλακίζειν περιφρόνησις, ἐξουδένωσις, τὰς τῶν οἰκείων πρ. τοῦ γήρως Πλάτ. Πολ. 329Β.
Middle Liddell
προπηλάκῐσις, εως, [from προπηλᾰκίζω]
contumelious treatment, Hdt., Plat. Dem.
