ταυρόπους: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tavropous | |Transliteration C=tavropous | ||
|Beta Code=tauro/pous | |Beta Code=tauro/pous | ||
|Definition=ὁ, ἡ, | |Definition=ὁ, ἡ, ταυρόπουν, τό, gen. ταυρόποδος, [[bull-footed]], [[σῆμα]], of a rivergod, E.''IA''275 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1074.png Seite 1074]] ποδος, ὁ, ἡ, stierfüßig, Eur. I. A. 275, ταυρόπουν [[σῆμα]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1074.png Seite 1074]] ποδος, ὁ, ἡ, stierfüßig, Eur. I. A. 275, ταυρόπουν [[σῆμα]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ποδος (ὁ, ἡ)<br />[[aux pieds de taureau]].<br />'''Étymologie:''' [[ταῦρος]], [[πούς]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ταυρόπους:''' 2, gen. ποδος с ногами быка ([[σῆμα]] Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ταυρόπους''': ὁ, ἡ, -πουν, τό, ὁ ἔχων πόδας ταύρου, τ. [[σῆμα]], ἐπὶ ποταμίου τινὸς θεοῦ, Εὐρ. Ι. Α. 275. | |lstext='''ταυρόπους''': ὁ, ἡ, -πουν, τό, ὁ ἔχων πόδας ταύρου, τ. [[σῆμα]], ἐπὶ ποταμίου τινὸς θεοῦ, Εὐρ. Ι. Α. 275. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ουν, Α<br />(για ποτάμιο θεό) αυτός που έχει πόδια ταύρου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταῦρος]] <span style="color: red;">+</span> [[πούς]], <i>ποδός</i> ( | |mltxt=-ουν, Α<br />(για ποτάμιο θεό) αυτός που έχει πόδια ταύρου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταῦρος]] <span style="color: red;">+</span> [[πούς]], <i>ποδός</i> ([[πρβλ]]. [[ἐλαφόπους]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ταυρόπους:''' ὁ, ἡ, ταυρόπουν, τό, αυτός που έχει πόδια ταύρου, σε Ευρ. | |lsmtext='''ταυρόπους:''' ὁ, ἡ, ταυρόπουν, τό, αυτός που έχει πόδια ταύρου, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ταυρό-πους,<br />[[bull]]-footed, Eur. | |mdlsjtxt=ταυρό-πους,<br />[[bull]]-footed, Eur. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:27, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, ἡ, ταυρόπουν, τό, gen. ταυρόποδος, bull-footed, σῆμα, of a rivergod, E.IA275 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1074] ποδος, ὁ, ἡ, stierfüßig, Eur. I. A. 275, ταυρόπουν σῆμα.
French (Bailly abrégé)
ποδος (ὁ, ἡ)
aux pieds de taureau.
Étymologie: ταῦρος, πούς.
Russian (Dvoretsky)
ταυρόπους: 2, gen. ποδος с ногами быка (σῆμα Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
ταυρόπους: ὁ, ἡ, -πουν, τό, ὁ ἔχων πόδας ταύρου, τ. σῆμα, ἐπὶ ποταμίου τινὸς θεοῦ, Εὐρ. Ι. Α. 275.
Greek Monolingual
-ουν, Α
(για ποτάμιο θεό) αυτός που έχει πόδια ταύρου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ταῦρος + πούς, ποδός (πρβλ. ἐλαφόπους)].
Greek Monotonic
ταυρόπους: ὁ, ἡ, ταυρόπουν, τό, αυτός που έχει πόδια ταύρου, σε Ευρ.
Middle Liddell
ταυρό-πους,
bull-footed, Eur.
