θηραγρέτης: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)

Source
(1ab)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thiragretis
|Transliteration C=thiragretis
|Beta Code=qhragre/ths
|Beta Code=qhragre/ths
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hunter</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1020</span> (lyr., s.v.l.), <span class="title">AP</span>6.184 (Zos.).</span>
|Definition=θηραγρέτου, ὁ, [[hunter]], E.''Ba.''1020 (lyr., s.v.l.), ''AP''6.184 (Zos.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1208.png Seite 1208]] ὁ, Wildfänger, Jäger; Eur. Bacch. 108; Zosim. 2 (VI, 184).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1208.png Seite 1208]] ὁ, Wildfänger, Jäger; Eur. Bacch. 108; Zosim. 2 (VI, 184).
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />[[chasseur]].<br />'''Étymologie:''' [[θήρ]], [[ἀγρέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''θηραγρέτης:''' ου ὁ [[зверолов]], [[охотник]] Eur., Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''θηραγρέτης''': -ου, ὁ κυνηγός, Εὐρ. Βάκχ. 1020, Ἀνθ. Π. 6. 184· [[ὡσαύτως]], θηραγρευτής, Θεόδ. Πρόδρ. σ. 213.
|lstext='''θηραγρέτης''': -ου, ὁ κυνηγός, Εὐρ. Βάκχ. 1020, Ἀνθ. Π. 6. 184· [[ὡσαύτως]], θηραγρευτής, Θεόδ. Πρόδρ. σ. 213.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />chasseur.<br />'''Étymologie:''' [[θήρ]], [[ἀγρέω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[θηραγρέτης]], ὁ (Α)<br />[[κυνηγός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θηρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[αγρέτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[αγρώ]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ιππ</i>-[[αγρέτης]], <i>πυρ</i>-[[αγρέτης]]].
|mltxt=[[θηραγρέτης]], ὁ (Α)<br />[[κυνηγός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θηρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[αγρέτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[αγρώ]]), [[πρβλ]]. [[ιππαγρέτης]], [[πυραγρέτης]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''θηραγρέτης:''' -ου, ὁ ([[ἀγρέω]]), ο [[κυνηγός]], σε Ευρ., Ανθ. Π.
|lsmtext='''θηραγρέτης:''' -ου, ὁ ([[ἀγρέω]]), ο [[κυνηγός]], σε Ευρ., Ανθ. Π.
}}
{{elru
|elrutext='''θηραγρέτης:''' ου ὁ зверолов, охотник Eur., Anth.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=θηρ-αγρέτης, ου, [[ἀγρέω]]<br />a [[hunter]], Eur., Anth.
|mdlsjtxt=θηρ-αγρέτης, ου, [[ἀγρέω]]<br />a [[hunter]], Eur., Anth.
}}
}}

Latest revision as of 11:45, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θηραγρέτης Medium diacritics: θηραγρέτης Low diacritics: θηραγρέτης Capitals: ΘΗΡΑΓΡΕΤΗΣ
Transliteration A: thēragrétēs Transliteration B: thēragretēs Transliteration C: thiragretis Beta Code: qhragre/ths

English (LSJ)

θηραγρέτου, ὁ, hunter, E.Ba.1020 (lyr., s.v.l.), AP6.184 (Zos.).

German (Pape)

[Seite 1208] ὁ, Wildfänger, Jäger; Eur. Bacch. 108; Zosim. 2 (VI, 184).

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
chasseur.
Étymologie: θήρ, ἀγρέω.

Russian (Dvoretsky)

θηραγρέτης: ου ὁ зверолов, охотник Eur., Anth.

Greek (Liddell-Scott)

θηραγρέτης: -ου, ὁ κυνηγός, Εὐρ. Βάκχ. 1020, Ἀνθ. Π. 6. 184· ὡσαύτως, θηραγρευτής, Θεόδ. Πρόδρ. σ. 213.

Greek Monolingual

θηραγρέτης, ὁ (Α)
κυνηγός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θηρ(ο)- + -αγρέτης (< αγρώ), πρβλ. ιππαγρέτης, πυραγρέτης].

Greek Monotonic

θηραγρέτης: -ου, ὁ (ἀγρέω), ο κυνηγός, σε Ευρ., Ανθ. Π.

Middle Liddell

θηρ-αγρέτης, ου, ἀγρέω
a hunter, Eur., Anth.